
Төменде әннің мәтіні берілген All Is Mine , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Some scars are not meant to be mended
Like warnings inside of my mind
Inscribed, so I’ll always remember,
'Bout things that I will never have
A heart that still beats,
A soul that believes,
The skin that remember the touch of your lips
The lungs full of air,
Some words to confess,
A tongue that could dance on the curves of your flesh
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
I wish that those scars could be mended,
I wish that they could let me go
So I could at least lose my battles,
And face all this shit that I own
A heart that won’t beat,
And no soul as such,
The blood on my hands from these wounds that I scratch
The lungs full of ash,
Words I can’t proclaim,
And wrists tied with ropes made of passion and shame
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
The city lights won’t follow me along the paper streets
And as the lanterns cried with mist, I build my house of ink
I wanted all
(The city lights won’t follow me along the paper streets)
Now all is mine
(And as the lanterns cried with mist, I build my house of ink)
Night will show
Where we’ll glow
Except this one thing that I want,
Except this one thing that I need,
Except this one thing that I love,
All is mine
Into the darkness and decay,
With lipstick you’re drawing my way
Where of those things I’ve proudly done,
I need none
Кейбір тыртықтарды жазуға болмайды
Менің санамдағы ескертулер сияқты
Жазылған, сондықтан мен әрқашан есімде сақтаймын,
'Менде ешқашан болмайтын нәрселер туралы
Әлі соғып тұрған жүрек,
Сенген жан,
Еріннің жанасуын есте сақтайтын тері
Өкпесі ауаға толы,
Мойындау үшін кейбір сөздер,
Сіздің денеңіздің қисықтарында билеуге болатын тіл
Түн көрсетеді
Біз қай жерде жарқыраймыз
Мен қалаған бір нәрсені қоспағанда,
Маған қажет бір нәрсені қоспағанда,
Мен жақсы көретін бір нәрсені қоспағанда,
Барлығы менікі
Сол тыртықтарды жазса екен деймін,
Олар мені жіберсе екен деп тілеймін
Сондықтан мен, ең болмағанда, ұрыстарымды жоғалтуым мүмкін едім,
Мен иелік ететін осының бәріне төзе біл
Соқпайтын жүрек,
Ондай жан жоқ,
Мен тырнап алған жаралардан қолымдағы қан
Күлге толы өкпе,
Мен айта алмайтын сөздер,
Ал құмарлық пен ұяттан жасалған арқанмен байланған білектер
Түн көрсетеді
Біз қай жерде жарқыраймыз
Мен қалаған бір нәрсені қоспағанда,
Маған қажет бір нәрсені қоспағанда,
Мен жақсы көретін бір нәрсені қоспағанда,
Барлығы менікі
Қағаз көшелерінде қала шамдары мені ілестірмейді
Шамдар тұманмен жылап жатқанда, мен сиядан үйімді саламын
Мен бәрін қаладым
(Қағаз көшелерінде қала шамдары артымнан жүрмейді)
Енді бәрі менікі
(Шырақтар тұманмен айқайлағанда, мен сиядан үйімді саламын)
Түн көрсетеді
Біз қай жерде жарқыраймыз
Мен қалаған бір нәрсені қоспағанда,
Маған қажет бір нәрсені қоспағанда,
Мен жақсы көретін бір нәрсені қоспағанда,
Барлығы менікі
Қараңғылық пен ыдырауға,
Далаппен менің жолымды сызып жатырсыз
Мен мақтанышпен жасаған нәрселердің қай жерінде,
Маған ешқайсысы керек емес
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз