Sticky Paws - Phantom Ghost, Phantom/Ghost, Phantom, Ghost
С переводом

Sticky Paws - Phantom Ghost, Phantom/Ghost, Phantom, Ghost

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349690

Төменде әннің мәтіні берілген Sticky Paws , суретші - Phantom Ghost, Phantom/Ghost, Phantom, Ghost аудармасымен

Ән мәтіні Sticky Paws "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sticky Paws

Phantom Ghost, Phantom/Ghost, Phantom, Ghost

Оригинальный текст

I always loved cruel women

And you loved cruel men

So it didn’t seem like we were made for each other

In the days back then

Still everything seemed right according to its laws

Now I’m just another idiot

On a boat called sticky paws

I may be old, I may be cheap

But I still have steel-blue eyes

That feature has not always helped me

Under doomy skies

Bombs away

The happy ones

Peace on earth

And the doors

And every time I pass St Vincent

I can hear the sisters call

The flag I sail under must be blank

Until all empires fall

Won’t you visit me some time I think we should meet again

According to our laws on a boat called sticky paws

I may be old, I may be cheap

But I still have steel-blue eyes

That feature has not always helped me

Under doomy skies

Till misconception has proven wrong

My sweet and strange companion

Like any other unread book

I offer you your vengeance

Bombs away (peace on earth, and the doors)

Bombs away

Bombs away

The dear happy ones are near

Bombs away / bombs away / the happy ones / peace on earth / and the doors

Bombs away / the happy ones / peace on earth / and the doors

Bombs away

(my dear) the happy ones (are near)

Peace on earth (and on the moon)

And the doors (are closing soon)

Перевод песни

Мен әрқашан қатыгез әйелдерді жақсы көретінмін

Ал сен қатыгез адамдарды жақсы көрдің

Сондықтан біз бір-бірімізге жасалған сияқты емес сияқты

Сол кездегі күндерде

Бәрі де өз заңдарына сәйкес дұрыс болып көрінді

Енді мен тағы бір ақымақпын

Жабысқақ табандар деп аталатын қайықта

Мен қартайған шығармын, арзан шығармын

Бірақ менің болаттай көк көздерім бар

Бұл мүмкіндік маған әрқашан көмектесе бермейді

Қайғылы аспан астында

Бомбалар алыс

Бақыттылар

Жер бетінде бейбітшілік

Және есіктер

Сент-Винсенттен өткен сайын

Мен әпкелердің қоңырауын естимін

Мен астында жүзетін жалау бос  болуы керек

Барлық империялар құлағанша

Сіз маған біраз уақыт бармайсыз ба, мен тағы да кездесуіміз керек деп ойлаймын

Біздің заңдарымызға сәйкес жабысқақ аяқтар деп аталатын қайыққа сәйкес

Мен қартайған шығармын, арзан шығармын

Бірақ менің болаттай көк көздерім бар

Бұл мүмкіндік маған әрқашан көмектесе бермейді

Қайғылы аспан астында

Қате түсінік дұрыс емес екені дәлелденгенше

Менің  тәтті және біртүрлі серігім

Кез келген басқа оқылмаған кітап сияқты

Мен сізге кек алуды ұсынамын

Бомбалар жойылды (жердегі бейбітшілік және есіктер)

Бомбалар алыс

Бомбалар алыс

Сүйікті бақытты жандар жақын

Бомбалар / бомбалар / бақыттылар / жердегі тыныштық / және есіктер

Бомбалар / бақыттылар / жердегі тыныштық / және есіктер

Бомбалар алыс

(жаным) бақыттылар (жақын)

Жерде (және айда) бейбітшілік

Ал есіктер (жақында жабылады)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз