Same Old Blues - Phantogram

O yes, my Lord

He will surely bring you peace

O yes, my Lord

He will surely bring you peace

And this is nothing new

It’s just the same old blues

And like a devil on my shoulder

And nothing left to lose

You can never break my heart

Everything will fall apart

And you can never save my soul

I think it’s time to let me go

I keep on having this dream

Where I’m stuck in a hole and I can’t get out

There’s always something that’s pulling me down, down, down

And this is nothing new

It’s just the same old blues

And this is nothing new

It’s just the same old blues

Today, I lost my future to the past

I got nobody left, I’m going nowhere fast

Never getting far away enough

Like a shadow on the sidewalk, I can’t shake it off

You can never change my mind

I think I’m running out of time

You can never save my soul

I think it’s time to let me go

I keep on having this dream

Where I’m stuck in a hole and I can’t get out

There’s always something that’s pulling me down, down, down

My heart is down on its knees so I try, oh, I try

But it’s too late now

There’s always something that’s pulling me down, down, down

I keep on having this dream

Where I’m stuck in a hole and I can’t get out

There’s always something that’s pulling me down, down, down

My heart is down on its knees

And no one is hearing me screaming

There’s always something that’s pulling me down, down, down

And this is nothing new

It’s just the same old blues

And this is nothing new

It’s just the same old blues

Иә, Раббым

Ол сізге міндетті түрде тыныштық әкеледі

Иә, Раббым

Ол сізге міндетті түрде тыныштық әкеледі

Бұл жаңа ештеңе емес

Бұл бұрынғы ескі блюз

Иығымдағы шайтан сияқты

Және жоғалтатын ештеңе қалмады

Сіз менің жүрегімді ешқашан жаралай алмайсыз

Бәрі құлап кетеді

Ал сен менің жанымды ешқашан құтқара алмайсың

Мені жіберетін уақыт жетті деп ойлаймын

Мен бұл арманымда жүремін

Мен тесікке                        шы                                                                                   |

Мені төмен, төмен, төмен түсіретін бір нәрсе әрқашан болады

Бұл жаңа ештеңе емес

Бұл бұрынғы ескі блюз

Бұл жаңа ештеңе емес

Бұл бұрынғы ескі блюз

Бүгін мен болашағымды өткенге жоғалдым

Менде ешкім қалмады, мен ешқайда тез бармаймын

Ешқашан жеткілікті алыс кетпеу

Тротуардағы көлеңке сияқты, мен оны сілкей алмаймын

Сіз менің ойымды ешқашан өзгерте алмайсыз

Менің уақытым жетіп жатыр деп ойлаймын

Сіз менің жанымды ешқашан құтқара алмайсыз

Мені жіберетін уақыт жетті деп ойлаймын

Мен бұл арманымда жүремін

Мен тесікке                        шы                                                                                   |

Мені төмен, төмен, төмен түсіретін бір нәрсе әрқашан болады

Жүрегім тізерлеп тұр, сондықтан тырысамын, тырысамын

Бірақ қазір тым кеш

Мені төмен, төмен, төмен түсіретін бір нәрсе әрқашан болады

Мен бұл арманымда жүремін

Мен тесікке                        шы                                                                                   |

Мені төмен, төмен, төмен түсіретін бір нәрсе әрқашан болады

Жүрегім тізерлеп отыр

Менің айқайлағанымды ешкім естіп жатқан жоқ

Мені төмен, төмен, төмен түсіретін бір нәрсе әрқашан болады

Бұл жаңа ештеңе емес

Бұл бұрынғы ескі блюз

Бұл жаңа ештеңе емес

Бұл бұрынғы ескі блюз