
Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - Phalanx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phalanx
Get away!
All these shadows in my mind
Try to hide, try to fight
For too much my eyes go blind
All these hopes, all these tears
All those never-ending fears
Still I’m here, still I fight
Still I feel, I’m alive!
See me stumble, see me fall, been so close to lose it all
All these times that I cried, where’s the angel by my side
Countless thoughts fill my head, would they vanish feel so sad
Still there’s light, still I fight, still I feel, I’m alive!
Құтылып кету!
Осы көлеңкелердің барлығы менің ойымда
Жасыруға тырысыңыз, күресуге тырысыңыз
Көздерім тым көп
Осы үміттердің бәрі, көз жасы
Бұл бітпейтін қорқыныштардың бәрі
Мен әлі де осындамын, әлі де күресемін
Мен әлі де тірі екенімді сезінемін!
Менің сүрінгенімді, құлағанымды көру, бәрін жоғалтуға жақын болдым
Мен жылатқан кезімде, жанымдағы періште қайда
Сансыз ойлар менің басымды толтырады, олар өздерін ренжітеді ме?
Әлі де жарық бар, мен әлі де күресемін, әлі де сезінемін, тірімін!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз