Төменде әннің мәтіні берілген Someday , суретші - Peyton Parrish аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peyton Parrish
How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we missed
And try to turn the tables
I wish you'd unclench your fists
And unpack your suitcase
Lately there's been too much of this
Don't think its too late
Nothin's wrong
Just as long as
You know that someday I will
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
Well I hoped that since we're here anyway
We could end up saying
Things we've always needed to say
So we could end up stringing
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Lets rewrite an ending that fits
Instead of a Hollywood horror
Nothin's wrong
Just as long as
You know that someday I will
Someday, somehow
Gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
Gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we missed
And try to turn the tables
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Let's rewrite an ending that fits
Instead of a Hollywood horror
Nothin's wrong
Just as long as
You know that someday I will
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when
Қалайша осылай құрып қалдық
Неге алмадық
Біз жіберіп алған белгілерді көру үшін
Және үстелдерді айналдыруға тырысыңыз
Жұдырықтарыңды ашсаңдар екен
Ал чемоданыңызды шешіңіз
Соңғы кездері бұл тым көп
Тым кеш деп ойламаңыз
Ештеңе болған жоқ
Қанша ғана
Бір күні болатынымды білесің
Бір күні, әйтеуір
бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Бір күні, әйтеуір
бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
Біз бәрібір осында болғандықтан мен үміттендім
деп аяқтай аламыз
Біз әрқашан айтуды қажет ететін нәрселер
Осылайша, біз бауды аяқтай аламыз
Қазір оқиға осылай ойналды
Қағаз мұқабадағы роман сияқты
Сәйкес келетін соңды қайта жазайық
Голливуд қорқынышының орнына
Ештеңе болған жоқ
Қанша ғана
Бір күні болатынымды білесің
Бір күні, әйтеуір
Бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Бір күні, әйтеуір
Бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Қалайша осылай құрып қалдық
Неге алмадық
Біз жіберіп алған белгілерді көру үшін
Және үстелдерді айналдыруға тырысыңыз
Қазір оқиға осылай ойналды
Қағаз мұқабадағы роман сияқты
Сәйкес келетін соңды қайта жазайық
Голливуд қорқынышының орнына
Ештеңе болған жоқ
Қанша ғана
Бір күні болатынымды білесің
Бір күні, әйтеуір
бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Бір күні, әйтеуір
бәрі жақсы болады, бірақ дәл қазір емес
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
(Мұны тек сен ғана білесің)
Білемін, сіз қашан деп ойлайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз