
Төменде әннің мәтіні берілген Astronaut , суретші - Petter, Oblx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petter, Oblx
Har tagit mig
En miljon timmar, en miljon mil
Baby i rymden finns ingen tid
Jobbat för detta hela mitt liv
Yeah, nu sista tiden
Känns som jag står mitt i rusningstrafiken
Stänger av bruset ett tag
Och det skulle vart bra om du stod där bredvid mig
Mellan stjärnor och fyrverkerier
Allt som är kärt jag har flugit förbi det
Jag bär på mycket som jag trampade vatten
Väskan är tung så den skär genom axeln
Jag vet att du kämpar, tacksamheten
Blicken har fastnat på taxametern
Hopplösheten om du kunde se den
En satellit som snurrar runt bland etern
Jag är ingenstans ändå överallt
Säg till jag är där på ett ögonkast
Det är kallt och tyst och jag kan höra allt
För platsen jag lämna är ödelagd
Känner du dig ensam?
Kan du lyfta blicken, titta hit?
Jag är din satellit
Mellan stjärnor och fyrverkeri
Jag saknar er så mycket
Och stationen den är kall
Men älskling säg det till
Och pappa blev en astronaut
Ge mig ett tecken
Jag kommer ropa efter dig så långt rösten räcker
Men allting är svart nu sen höstens nätter
Och frosten har lagt sig på fönsterbläcken
Jag önsketänker att jag tog en paus
Jag svävar omkring som en astronaut
Som stjärnor i rymden på vintergatan
Och vart jag än befinner mig jag vill tillbaka
En evig saknad, har rest i ljusår
Jag rör mig sakta bort dit där du står
Och när allt är sagt
Så ses vi igen på vår mötesplats
För jag är ingenstans, ändå överallt
Säg till jag är där på ett ögonkast
Det är kallt och tyst och jag kan höra allt
För platsen jag lämna är ödelagd
Känner du dig ensam?
Kan du lyfta blicken, titta hit?
Jag är din satellit
Mellan stjärnor och fyrverkeri
Jag saknar er så mycket
Och stationen den är kall
Men älskling säg det till
Och pappa blev en astronaut
Fritt faller från en helt annan plats
Ingen ser, ingen vet var jag vart
Känns som jag bor i en egen galax
Säg till jag är där på ett ögonkast
Fritt faller från en helt annan plats
Ingen ser, ingen vet var jag vart
Känns som jag bor i en egen galax
Säg till jag är där på ett ögonkast
Känner du dig ensam?
Kan du lyfta blicken, titta hit?
Jag är din satellit
Mellan stjärnor och fyrverkeri
Jag saknar er så mycket
Och stationen den är kall
Men älskling säg det till
Och pappa blev en astronaut
Мені алды
Бір миллион сағат, бір миллион миль
Бала ғарышта уақыт жоқ
Өмір бойы осы үшін еңбек еттім
Иә, қазір соңғы рет
Мен қарбалас уақыттың ортасында тұрғандай сезінемін
Шуды біраз уақытқа өшіреді
Ал сен менің қасымда тұрсаң жақсы болар еді
Жұлдыздар мен отшашулар арасында
Қымбаттың бәрі мен оның жанынан ұшып өттім
Мен суды басқан кезде көп нәрсені алып жүремін
Сөмке ауыр, сондықтан ол иықты кесіп тастайды
Мен сенің қиналып жатқаныңды білемін, рахмет
Көздер таксометрге қадалады
Егер сіз оны көре алсаңыз, үмітсіздік
Эфир арасында айналатын спутник
Мен бәрібір еш жерде емеспін
Маған бір қарағанда сонда екенімді айтыңыз
Суық және тыныш, мен бәрін естимін
Өйткені мен кеткен жер қираған
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Сіз жоғары қарай аласыз ба, мұнда қараңыз?
Мен сенің серігіңмін
Жұлдыздар мен отшашулар арасында
Мен сені өте сағындым
Ал вокзал салқын
Бірақ қымбаттым, айтшы
Ал әкем ғарышкер болды
Маған белгі беріңіз
Дауыс жеткілікті болғанша мен сізді шақырамын
Бірақ күзгі түндерден бері бәрі қап-қара
Ал аяз терезенің сиясына қонды
Мен үзіліс алғым келеді
Мен ғарышкердей қалқып жүрмін
Құс жолындағы ғарыштағы жұлдыздар сияқты
Қайда болсам да қайтқым келеді
Мәңгілік жоғалту, жарық жылдары саяхаттады
Мен сіз тұрған жерге жайлап барамын
Және бәрі айтылған және орындалған кезде
Біздің кездесу орнында тағы кездескенше
Өйткені мен еш жерде емеспін, бірақ бәрібір
Маған бір қарағанда сонда екенімді айтыңыз
Суық және тыныш, мен бәрін естимін
Өйткені мен кеткен жер қираған
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Сіз жоғары қарай аласыз ба, мұнда қараңыз?
Мен сенің серігіңмін
Жұлдыздар мен отшашулар арасында
Мен сені өте сағындым
Ал вокзал салқын
Бірақ қымбаттым, айтшы
Ал әкем ғарышкер болды
Мүлдем басқа жерден еркін құлау
Менің қайда болғанымды ешкім көрмейді, ешкім білмейді
Мен өз галактикада өмір сүріп жатқандай сезінемін
Маған бір қарағанда сонда екенімді айтыңыз
Мүлдем басқа жерден еркін құлау
Менің қайда болғанымды ешкім көрмейді, ешкім білмейді
Мен өз галактикада өмір сүріп жатқандай сезінемін
Маған бір қарағанда сонда екенімді айтыңыз
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Сіз жоғары қарай аласыз ба, мұнда қараңыз?
Мен сенің серігіңмін
Жұлдыздар мен отшашулар арасында
Мен сені өте сағындым
Ал вокзал салқын
Бірақ қымбаттым, айтшы
Ал әкем ғарышкер болды
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз