
Төменде әннің мәтіні берілген Get By , суретші - Petter, Makeba Riddick аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petter, Makeba Riddick
Det är daglig basis, det här är vad det handlar om… att ta sig vidare
Lyssna…
Everyday we struggle just to get by
Cause all we want is just to make it in life, get by, you know
Keep it moving 'til we get to the top, keep on reaching for it and don’t ever
stop, don’t stop.
I won’t
Life can be hard and things but stay focused on your dreams
Cause everyday we struggle just to get by, but all we want is just to make it
in life, get by, you know
Ey yo, tiden är hård.
Hustlar 24 timmar runt, 7 jävla dar för att fixa en bunt
S länge kontot är tungt kommer jag springa runt.
Jag gör precis vad som krävs
för att slippa allt tungt
Har vart s naiv och ung, passiv och dum.
Aldrig fattat ntt, att min börda I
livet är s tung.
Jag har haft
Bde flyt och bakslag, sett ml, ftt avslag, vart stark ibland men sen assvag.
Vart pank, haft pengar
Vart p alla platser men förstått innebörden att bära på dessa laster.
Det är inte lätt idag, det är inte lätt för
Nån.
Vi gör precis allt vi kan för att få det rätt nån gång.
Vi bryter regler
för att klara oss, precis som dom som
Skapar dom.
Har aldrig levt som dom lär och ändå gapar dom.
Dom kan trycka oss
ner, kontrollera oss mer
Men aldrig stoppa dom drmmar vi ser.
Vi ba…
Okej lyssna…
Försöker lära mina barn, ge tiden dom behöver, navigera dom rätt I sina liv och
komma över
Fallgropar och hinder för tiden den rinner, den kommer aldrig tillbaks.
Kan aldrig bli samma sak
Vill inte stressa som igår, förlora dessa år.
Vill inte pressa mina små,
vill inte testa hur långt det går
Men samtidigt, verkligheten signalerar nåt annat och har sprungit som jag gjort,
aldrig tänkt till eller stannat
Jag kan, tänka så ofta «jag vill, vill bara softa».
Jag kan ibland inte minnas
nått sen nittioåtta
Och pressen är stor, inte så lätt som man tror.
Vill lova guld och gröna skogar
och stå för mitt ord.
Vi ba…
Vill inte försumma nån vare sig familj och vänner.
Önskar tiden stod still,
spendera tid med dom jag känner
Det är så krystat men sant, jag saknar hela min krets.
Speciellt på turnér när
jag spelar som mest
Vi kämpar för och se lite ljus, för och se lite sken, komma bort från allt
strul och problem
Jag tänker aldrig ge upp, tänker slåss till sista personen.
Den enda vägen upp
å och hålla fokus på versionen
Бұл күнделікті, бұл туралы ... қозғалу
Тыңдау…
Күнделікті өмір сүру үшін күресеміз
Өйткені, біз тек өмірде оны жасауды қалаймыз, сіз білесіз
Біз шыңға жеткенше оны жылжытыңыз, оған қол соза беріңіз және ешқашан жасамаңыз
тоқтама, тоқтама.
мен істемеймін
Өмір қиын және қиын болуы мүмкін, бірақ армандарыңызға назар аударыңыз
Себебі біз күнделікті өмір сүру үшін күресеміз, бірақ біз тек оған жетуді қалаймыз
өмірде, өтіңіз, білесіз бе
Ей, уақыт қиын.
Буманы жөндеу үшін 24 сағат, 7 күн
Есеп ауыр болғанша, жүгіремін.
Мен талап етілетін нәрсені дәл орындаймын
ауыр нәрселерден аулақ болу үшін
Ол соншалықты аңғал және жас, енжар және ақымақ болды.
Ешқашан түсінбедім нтт, менің ауыртпалығым мен
өмір ауыр.
Менде болды
Ағын да, сәтсіздіктер де, көрген мақсаттар, қабылдамаулар кейде күшті болды, бірақ кейін әлсіз есек.
Сынған, ақшасы бар еді
Барлық жерде болдым, бірақ бұл жүктерді көтерудің мағынасын түсіндім.
Бүгін оңай емес, оңай емес
Біреу.
Біз оны дұрыстау үшін қолымыздан келгеннің бәрін жасаймыз.
Біз ережелерді бұзамыз
бізбен күресу үшін, дәл сол сияқты
Оларды жасайды.
Ешқашан олар үйреткендей өмір сүрген емес, бірақ олар әлі де аңқиды.
Олар бізді итермелей алады
төмен, бізді толығырақ тексеріңіз
Бірақ біз көрген армандарды ешқашан тоқтатпаңыз.
Vi ba…
Жарайды тыңда...
Балаларымды үйретуге, оларға қажетті уақытты беруге, олардың өмірінде дұрыс бағдарлауға тырысамын
келу
Ол ағып жатқан уақыт үшін тұзақтар мен кедергілер, ол ешқашан қайтып келмейді.
Ешқашан бірдей болуы мүмкін емес
Кешегідей күйзеліске түскіңіз келмей, осы жылдарды жоғалтыңыз.
Кішкентайларыма қысым көрсеткім келмейді,
қаншалықты алыс екенін сынағыңыз келмейді
Бірақ сонымен бірге шындық басқа нәрсені білдіреді және мен сияқты жүгірді,
ешқашан ойлаған да, тоқтатқан да емес
«Мен қалаймын, жай жұмсарғым келеді» деп жиі ойлай аламын.
Кейде есіме түсіре алмаймын
тоқсан сегіздің аяғына жетті
Ал қысым керемет, сіз ойлағандай оңай емес.
Алтын және жасыл ормандарды уәде еткіңіз келеді
және менің сөзімде тұр.
Vi ba…
Ешкімді, отбасын да, достарын да назардан тыс қалдырмаңыз.
Тілек уақыт тоқтап тұрса,
мен білетін адамдармен уақыт өткіземін
Бұл өте күрделі, бірақ шындық, мен бүкіл шеңберімді сағындым.
Әсіресе гастрольде
Мен көп ойнаймын
Біз біраз жарық көру үшін, біраз жарық көру үшін, соның бәрінен аулақ болу үшін күресеміз
қиындықтар мен проблемалар
Мен ешқашан берілмеймін, соңғы адамға дейін күресемін.
Жалғыз жол
å және нұсқаға назар аударыңыз
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз