
Төменде әннің мәтіні берілген Drömmen , суретші - Petter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petter
Vers.1
Så låt mig ta er tillbaks, Då jag var ensam och svag
Då allting va knas, varken pengar och gage
Varken kärlek, respekt, ingenting var perfekt
Jag var milt sagt knäckt, hade noll på min check
Det var svarta moln, precis vart jag än gick
Var deprimerad och låg, du såg allt på min blick
Att jag var hungrig som, jag ville ha allting
Och när jag såg på dom, då ville jag va nånting
Det som höll mig vid liv var min dröm
Det som fick mig ta kliv var min dröm
När tiden står still, och hårda tider slår till
Och när jag stod helt själv fanns mina drömmar intill
Ref
Fanns mina drömmar intill
Vers.2
Om du har burit en dröm, kan du förstå hur det är
Att verkligen sitta med hopp, när allt är ensamt och grått
Med motgångar och fall, då hela världen blir kall
Men trots misär, så finns det ljus I din vy
En dröm kan va gammal, men likväl va ny
Kan få dig att stå pall mot, istället för fly
Och vissa drömmar vi blir, andra bär I vår kropp
Utan att se något hopp, varken ljus eller nått
Det som får dig ta steg är din dröm
Var inte feg och tro på din dröm
För när tiden står still, och hårda tider slår till
Och när du står helt själv, finns dina drömmar intill
Ref
Finns dina drömmar intill (2x)
Vers.3
Jag har sett folk tappa grepp, när dom bränt sina skepp
Ok, sanningen är, ingenting kommer lätt
Men en dröm är ett sätt, att mildra smärta och sår
För den bor hos dig, precis vart du än går så…
Tro på din dröm, Den är stor, Din dröm
Tro på din dröm, Du gror på din dröm
Den är stor din dröm, Du bor I din dröm
1-аяттар
Ендеше сені қайтарып алайыншы, Жалғыз, әлсіреген кезімде
Сонда бәрі қытырлақ, не ақша, не жалақы
Махаббат та, сыйластық та, ештеңе де мінсіз болған жоқ
Мен аз дегенде сындым, чекімде нөл болды
Мен қайда барсам да қара бұлт болды
Көңілсіз және төмен бол, сен менің көзіммен бәрін көрдің
Мен қарным ашқан сияқты, мен бәрін қалаймын
Ал мен оларға қарасам, мен бірдеңені қалаймын
Мені тірі қалдырған - менің арманым
Мені жоғары деңгейге көтеруге мәжбүр еткен менің арманым болды
Уақыт тоқтап, қиын күндер соққанда
Ал мен жалғыз қалғанда армандарым көрші болатын
Сілтеме
Көрші үйде менің армандарым болды
2-нұсқа
Егер сіз армандаған болсаңыз, оның қандай екенін түсіне аласыз
Шынымен үмітпен отыру үшін, бәрі жалғыз және сұр болған кезде
Сәтсіздіктер мен құлдыраулармен, бүкіл әлем суыған кезде
Бірақ қайғы-қасіретке қарамастан, сіздің көзқарасыңызда жарық бар
Арман ескі болуы мүмкін, бірақ әлі де жаңа
Сізді қашудың орнына қарсы тұруға мәжбүрлей алады
Ал кейбір армандарды біз айналамыз, басқалары денемізде алып жүр
Үміт көрмей, нұр да, қол жетпейді
Сізді бастайтын нәрсе - сіздің арманыңыз
Қорқақ болмаңыз және арманыңызға сеніңіз
Өйткені уақыт тоқтап, қиын күндер соғады
Ал сіз мүлдем жалғыз болсаңыз, сіздің армандарыңыз көрші
Сілтеме
Сіздің армандарыңыз көрші ме (2x)
3-нұсқа
Мен адамдардың кемелерін өртеп жіберген кезде қолдарынан айырылғанын көрдім
Рас, ештеңе оңай болмайды
Бірақ арман - бұл ауру мен жараларды жеңілдетудің жолы
Өйткені ол сізбен бірге өмір сүреді, қайда барсаңыз да...
Арманыңа сен, Ол үлкен, арманың
Арманыңа сен, Арманда өсесің
Арманың үлкен, Арманыңда өмір сүресің
Clemens, Petter • 2018
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз