
Төменде әннің мәтіні берілген Illusions , суретші - Petrichor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petrichor
What can I see,
With all these walls around me?
All of my life I’ve built them up,
I’m caught inside of definition,
And I can’t help but feel I’m stuck.
What can I feel,
When every feeling feels so real?
When you see ice and I see fire,
My heart is lied to by desire,
An Iron chain of boundless zeal.
If time is an illusion,
Where does that leave me but
Trapped inside an everchanging dream:
A simulation of
What will come to pass,
If we can find a way to see
Past the Illusions.
What can I know,
When water so clear can turn to snow?
All of these questions inside my head are
Fighting a war with me,
When all that dictates a tree’s life is the color
Of the stuff that falls from the sky.
Some say time is fixed;
A fleeting image to our minds,
Each wristwatch: a corrosion,
Each telescope a time machine, to
See the stars of our past lives.
We look through the glass at
Twisted objects held up to the other side
Trying to make out shapes and figures that
We can call
The truth
Мен не көре аламын,
Менің айналамдағы барлық қабырғалармен?
Өмір бойы мен оларды құрастырдым,
Мен анықтама ішімде ұстадым,
Мен өзімді тығырыққа тірелгендей сезіне алмаймын.
Мен не сезе аламын,
Кез келген сезім соншалықты шынайы болған кезде ме?
Сен мұзды, мен отты көргенде,
Жүрегім қалау алданған,
Шексіз құлшыныс темір тізбегі.
Уақыт елес болса,
Бұл мені қайда қалдырады бірақ
Үнемі өзгеретін арманның ішінде:
симуляциясы
Не болады болады,
Егер көрудің жолын табар болсақ
Иллюзиялардан өткен.
Мен не білсем болады,
Мөлдір су қашан қарға айналады?
Осы сұрақтардың барлығы менің басымда
Менімен соғысып,
Ағаштың өмірін басқаратын нәрсенің түсі болса
Аспаннан түсетін заттардан.
Кейбіреулер уақыты бекітілген;
Біздің санамызға өткінші сурет,
Әрбір қол сағаты: коррозия,
Әрбір телескоп уақыт машинасы
Өткен өміріміздің жұлдыздарын қараңыз.
Біз әйнек арқылы қараймыз
Екінші жағына қарай бұралған заттар
Пішіндер мен фигураларды шығаруға әрекеттену
Қоңырау шала аламыз
Шыны
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз