Ignorance - Petrichor
С переводом

Ignorance - Petrichor

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Ignorance , суретші - Petrichor аудармасымен

Ән мәтіні Ignorance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ignorance

Petrichor

Оригинальный текст

Ignorance,

The bane of our existence

The world exists in only white and black

When we don’t know that we know nothing

We see the other color and attack,

Cause we all know they’re backwards and disgusting

But when they look at us, well then

What do you think they’re gonna see?

Poverty is rampant, as is war

But even so we’ll easily forget it

We all should give a portion to the poor,

But instead I sit and play a thousand dollar trumpet

But if we work together,

With the only life we have to live,

Life might not be so bad,

And if we help each other

We can make that great cliche

To find considerance was all we had to have

Hey there Mr. Sun up in the sky,

Don’t you know your days are numbered?

And everything beneath you’s gonna die

Whether or not they know your atomic structure?

But when we look at you,

All we think is whether we can get a tan.

Every politician,

Every king and every clown

And everyone you’ll ever love or meet

Every long-sought mission,

Every smile and every frown,

And everywhere you’ll ever rest your feet

And every proud religion, every dirty college dorm

And every child’s hopes, every calm before the storm

And every human folly, if you like it or if not,

Still floats in endless time and space

On a tiny pale blue dot.

Перевод песни

Надандық,

Біздің   болмысымыздың қасіреті

Әлем тек ақ пен қарада бар

Біз ештеңе білмейтінімізді білмейміз

Біз басқа түс пен шабуылды көреміз,

Себебі олардың артта қалған және жиіркенішті екенін бәріміз білеміз

Бірақ олар бізге қараса, жақсы

Олар не көреді деп ойлайсыз?

Кедейлік соғыс сияқты кең таралған

Дегенмен біз оны оңай ұмытамыз

Біз бәріміз кедейлерге үлесі                                                                                                      |

Оның орнына отырып                 трубаны  ойнаймын

Бірақ                               |

Біз өмір сүруіміз керек жалғыз өмірмен,

Өмір сонша жаман болмауы мүмкін,

Бір-бірімізге көмектессек

Біз бұл керемет клише жасай аламыз

Бізде бар барлық нәрсе болды

Сәлем, күн мырза аспанда,

Күндеріңіздің санаулы екенін білмейсіз бе?

Ал сенің астыңдағының бәрі өледі

Олар сіздің атом құрылымыңызды біледі ме, жоқ па?

Бірақ біз сізге қарасақ

Біз бәріміз - біз күйген боламыз ба, жоқ па.

Әрбір саясаткер,

Әрбір патша және әрбір сайқымазақ

Сіз жақсы көретін немесе кездесетіндердің барлығы

Көптен күткен әрбір миссия,

Әрбір күлімсіреу мен әрбір қабағы,

Және барлық жерде сіз аяғыңызды демаласыз

Және әрбір мақтанарлық дін, әрбір лас колледж жатақханасы

Әр баланың үміті, дауыл алдындағы тыныштық

Әр адамның ақымақтығы, ұнаса да, ұнамаса,

Әлі де шексіз уақыт пен кеңістікте жүзеді

Кішкентай ақшыл көк нүктеде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз