Төменде әннің мәтіні берілген Neljä Vuodenaikaa , суретші - Petri Nygard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petri Nygard
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Kevät aurinko toi lärviis vähä väriä
Mielialas vaihteli ku sää vähä väliä
Pääsiäisen aikaan me naitiin niinku puput
Sain pelkkää ämmää mut en koskaan valmistunu
Maalis, huhti, toukokuus oli siemeniä täynnä suus
Hävis takatalvi, kylmyys ja hämäräki
Kesä, heinä, elokuus sää olit niinkuin ämmä uus riisuit mekon ja näin kesän
ekan hämähäkin
Sadetakki vittuun on luvattu poutaa
Ei se järvi kulu vaikka koko kesän soutaa
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa.
Ei tarvii mitää vitun
juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa.
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Syksyn tullen silitin sun takku tukkaa joit vihreetä teetä ja kudoit villasukkaa
Sanoit et «on kaunista luonto alkaa kuolla»
Puskas oli kasvanu hyvä kun viittin nuolla
Syys, loka, marraskuus talven paras harrastus
Sängyssä riisun sun vaatteitas vartin
Joulu, tammi, helmikuus pökköö pesään ämmä huus
Muna jäätyy pilluun kii kesken varvin
Mut ei se mitään vaik pakkanen sivalsi
Pannaan neljä vuodenaikaa niinku vitun Vivaldi
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa
Ei tarvii mitään vitun juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Mut ei se mitään vaik pakkanen sivalsi
Pannaan neljä vuodenaikaa niinku vitun Vivaldi
On neljä vuodenaikaa naikaa naikaa naikaa naikaa
Ei tarvii mitään vitun juhannus taikaa nostat vaan sun paitaa
Sit mennää!
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Ne ne ne neljä, ne ne ne neljä, ne ne ne neljä vuodenaikaa
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Отырыңыз!
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Көктемнің шуағы көп түсті
Көңіл-күй аздап өзгерді
Пасхада біз қояндар сияқты үйлендік
Мен жаңа ғана анам бар, бірақ мен ешқашан оқуды бітірген емеспін
Наурыз, сәуір, мамыр айлары дәнге толы ауыз еді
Артқы қыстың, суық пен ымырттың жоғалуы
Жаздың, шілденің, тамыздың ауа-райы мынау жаңа көйлегіңді шешкендей едің, мен жазды көрдім
тіпті бірінші өрмекші
Жаңбыр жауады деп уәде етілген
Жаз бойы ескек есіп жүрсе де, ол көл өтпейді
Төрт мезгіл бар Ника Ника Ника Ника.
Ештеңенің керегі жоқ
жазғы сиқырды сіз көтересіз, бірақ күн көйлек.
Отырыңыз!
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Күзде үтіктейтін күн Такку көк шай мен жүннен тоқылған шұлықтарды шегеді
Сіз «әдемі табиғат өле бастайды» деп айттыңыз.
Жалап тұрған жерді көрсеткенде бөксесі жақсы өсіп кетіпті
Қыркүйек, қазан, қараша - қыстың ең жақсы хоббиі
Төсекте мен төрттен бір рет киімімді шешемін
Рождество, қаңтар, ақпан қайын енесі Хуус
Муна жәәтый піллуун кий кескен варвин
Бірақ бұл аяздан басқа ештеңе емес
Блять Вивалди сияқты төрт мезгілді қояйық
Төрт мезгіл бар Ника Ника Ника Ника
Күннің көйлекінен басқа ешқандай жазғы сиқырдың қажеті жоқ
Отырыңыз!
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Бірақ бұл аяздан басқа ештеңе емес
Блять Вивалди сияқты төрт мезгілді қояйық
Төрт мезгіл бар Ника Ника Ника Ника
Күннің көйлекінен басқа ешқандай жазғы сиқырдың қажеті жоқ
Отырыңыз!
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Олар анау төрт, олар анау төрт, олар төрт мезгіл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз