Төменде әннің мәтіні берілген Det Evige Nu , суретші - Peter Sommer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Sommer
Der er så meget at løbe fra
Til sidst ka' benene ikke følge med
Nogle dage er det kviksand
Og andre dage er det Bounty-strand
Det' svært — det' der så meget, der er
Det' et liv på godt og ondt
Men det' vores kontrakt
Mellem det vi ved, og alt vi gerne vil forstå
Om det' noget værd, eller om det bar' ska overstås?
Og der findes ingen let vej
Der findes ingen egentlig sammenhæng
Så ka' du sige, at det troede jeg
Og det var bedre end at tro på ingenting for længe
Det' svært — det' der så meget, der er
Men det' liv på godt og ondt
Men det' vores kontrakt
Mellem det vi ved, og alt vi gerne vil forstå
Om det er mere værd end papiret, det er skrevet på
Og os, hva' ska' der blive af os?
Vi' faret vild i den samme skov
Og dit råb om mer'
Er et kald, jeg ikk' vil høre fra et andet sted
Kald det kaos, kald det løgn — jeg kalder det kærlighed
Қашуға болатын көп нәрсе бар
Ақыр аяғында, аяқтар ұстай алмайды
Кейбір күндері құм болады
Ал басқа күндері бұл Боунти жағажайы
«Қиын» деген соншалықты көп
Бұл жақсылық пен жамандықтың өмірі
Бірақ бұл біздің келісіміміз
Біз білетін және біз түсінгіміз келетін нәрсенің арасында
Бұл «бір нәрсеге тұрарлық ба, әлде аяқталуы керек пе»?
Және оңай жол жоқ
Нақты байланыс жоқ
Сонда мен солай ойладым деп айта аласыз
Бұл ұзақ уақыт бойы ештеңеге сенбеуден жақсы болды
«Қиын» деген соншалықты көп
Бірақ бұл жақсы немесе жаман өмір
Бірақ бұл біздің келісіміміз
Біз білетін және біз түсінгіміз келетін нәрсенің арасында
Ол жазылған қағаздан қымбат па
Ал біз, біз не болады?
Біз бір орманда адасып қалдық
Ал сенің жылауың одан да көп'
Басқа жерден естігім келмейтін қоңырау
Оны хаос де, өтірік де - мен оны махаббат деймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз