
Төменде әннің мәтіні берілген Alltagstrott , суретші - Peter Sebastian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Sebastian
Mensch
sechs Uhr zehn
der Wecker schellt
Gewohnheitstrott zur Alltagswelt.
Frühstückszeit und ins Büro
schlechte Laune sowieso.
Arbeitseifer in Routine
Mittagsfraß in der Kantine
freundlich
monotone Miene
täglich auf der gleichen Schiene.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Und jeden Freitag spiel’n wir Quiz
weil Omi immer bei uns ist.
Samstag darf ich Fußball seh’n
wie gewohnt und das ist schön.
Doch Sonntags ist der Einkochtag
weil ich Gemüse gerne mag.
Und Urlaub an der Adria
bestimmt auch schon das siebte Jahr.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Oh Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Ja da wollt’ich niemals hin!
адам
сағат алты он
оятқыш шырылдайды
Күнделікті әлемге дағдылану.
Таңғы ас және кеңсеге бару уақыты
бәрібір көңіл-күй нашар.
Күнделікті жұмысқа деген құлшыныс
Асханада түскі ас
достық
монотонды өрнек
күнде бір жолда.
күнделікті тәртіп
әрқашан осы күнделікті тәртіп
жылдар бойы жаңа ештеңе жоқ
бұл тапсырыс маған қиын.
Күнделікті тәртіп - бұл ақылсыздық
Мен жиі мағына іздеймін.
Не болды?
Мен ол жерге ешқашан барғым келмеді!
Әр жұма сайын біз викториналар ойнаймыз
өйткені әжеміз әрқашан бізбен бірге.
Мен сенбі күні футбол көре аламын
әдеттегідей және бұл жақсы.
Бірақ жексенбі - тамақ дайындау күні
өйткені мен көкөністерді жақсы көремін.
Және Адриатикадағы демалыс
жетінші жыл болса керек.
күнделікті тәртіп
әрқашан осы күнделікті тәртіп
жылдар бойы жаңа ештеңе жоқ
бұл тапсырыс маған қиын.
Күнделікті тәртіп - бұл ақылсыздық
Мен жиі мағына іздеймін.
Не болды?
Мен ол жерге ешқашан барғым келмеді!
О, күнделікті тәртіп
әрқашан осы күнделікті тәртіп
жылдар бойы жаңа ештеңе жоқ
бұл тапсырыс маған қиын.
Күнделікті тәртіп - бұл ақылсыздық
Мен жиі мағына іздеймін.
Не болды?
күнделікті тәртіп
әрқашан осы күнделікті тәртіп
жылдар бойы жаңа ештеңе жоқ
бұл тапсырыс маған қиын.
Күнделікті тәртіп - бұл ақылсыздық
Мен жиі мағына іздеймін.
Не болды?
Иә, мен ол жаққа барғым келмеді!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз