Falling Water - Peter Oren

I don’t know myself

I don’t know my face

I’ve never seen a stream so smooth it could show me

And it’s falling water they say

That has something to sing

And they say we’re mostly water

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And I don’t know my way

I don’t know why I came

From this place Colombus, Indiana

But it sure does feel strange

Coming from a place so named after a killer and a misnomer

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And here w go more of the same

Caught in th grind, caught waiting for change

Day after day it’s all at stake

And I don’t know which way out

Every day is laced with doubt

I’m the latter if the former is found

So la-dee-da da-da

Maybe I’m falling

La-dee-da da-da

Could I be rain?

La-dee-da da-da

The center is calling

I’m heading to see the ocean again

And I don’t know myself

I don’t know my face

I’ve never seen a stream so smooth it could show me

Мен өзімді білмеймін

Мен өз бетімді білмеймін

Маған көрсете алатындай тегіс ағынды ешқашан көрген емеспін

Және бұл ағынды су дейді олар

Бұл ән айтатын бірдеңесі бар

Және олар бізді негізінен су деп айтады

Со ла-ди-да да-да

Мүмкін мен құлап жатқан шығармын

Ла-ди-да да-да

Мен жаңбыр бола аламын ба?

Ла-ди-да да-да

Орталық қоңырау шалуда

Мен мұхитты тағы көруге  бара жатырмын

Ал мен өз жолымды білмеймін

Неге келгенімді білмеймін

Бұл жерден Колумбус, Индиана

Бірақ бұл біртүрлі болып көрінетіні сөзсіз

Өлтіруші және қате атаумен аталған жерден шыққан

Со ла-ди-да да-да

Мүмкін мен құлап жатқан шығармын

Ла-ди-да да-да

Мен жаңбыр бола аламын ба?

Ла-ди-да да-да

Орталық қоңырау шалуда

Мен мұхитты тағы көруге  бара жатырмын

Және міне, одан да көп

Қиындыққа тап болдым, өзгерісті күтіп қалдым

Күн сайын бәрі қауіп төніп тұр

Мен қандай жол екенін білмеймін

Әр күн күмәнге толы

Біріншісі табылса, мен соңғымын

Со ла-ди-да да-да

Мүмкін мен құлап жатқан шығармын

Ла-ди-да да-да

Мен жаңбыр бола аламын ба?

Ла-ди-да да-да

Орталық қоңырау шалуда

Мен мұхитты тағы көруге  бара жатырмын

Ал мен өзімді білмеймін

Мен өз бетімді білмеймін

Маған көрсете алатындай тегіс ағынды ешқашан көрген емеспін