
Төменде әннің мәтіні берілген Shall We Dance , суретші - Peter Mayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Mayer
September winds will blow
Chasin' July away
Under the bare tree tops
School yard children play
If winter chill takes my desire
Won’t you come on in and light the fire for me
Violins will play
Shall we dance
Dance to the beat of our hearts
Shall we dance
No one’s gonna tear us apart no no no
Boy and his girl they moved into the room next door
And every night I hear
Every little crack on the floor
I’m getting tired of being wooed
By the box that glows in the living room
Hey hey
Cowboys ride away
Shall we dance
Dance to the beat of our hearts
Shall we dance
No one’s gonna tear us apart
Shall we dance
Every little move is a dance
So tired of talking about it
So tired of being without it
Put your hand over my heart
A little music
Play a little music
September winds will blow
Chasing my time away
But I won’t spend my time
Waitin' for a morning in May
Cause what I feel when I take your hand
Is something I will never understand
Violins will play
Shall we dance
Dance to the beat of our hearts
Shall we dance
No one’s gonna tear us apart
Shall we dance
Every little move is a dance
Қыркүйек желдері соғады
Шілдені қуып жіберді
Жалаңаш ағаш басының астында
Мектеп ауласында балалар ойнайды
Қысқы салқын менің қалауымды орындаса
Кір |
Скрипкалар ойнайды
Би билейміз бе?
Жүрегіміздің соғуына билеңіз
Би билейміз бе?
Бізді ешкім ажырата алмайды, жоқ, жоқ
Бала мен оның қызы көрші бөлмеге көшті
Әр түнде естимін
Едендегі әрбір кішкене жарықшақ
Мені ренжітуден шаршадым
Қонақ бөлмеде жарқыраған қораптың жанында
Эй, эй
Ковбойлар мініп кетеді
Би билейміз бе?
Жүрегіміздің соғуына билеңіз
Би билейміз бе?
Ешкім бізді жара алмайды
Би билейміз бе?
Әр кішкентай қозғалыс би
Бұл туралы айтудан шаршадым
Онсыз болудан шаршадым
Қолыңды жүрегімнің үстіне қойыңыз
Кішкене музыка
Кішкене музыка ойнаңыз
Қыркүйек желдері соғады
Уақытымды қуып бара жатырмын
Бірақ уақытымды жүргізбеймін
Мамырдың таңын күтемін
Сенің қолыңнан ұстағанда, мен не сезінемін
Бұл мен ешқашан түсінбейтін нәрсе
Скрипкалар ойнайды
Би билейміз бе?
Жүрегіміздің соғуына билеңіз
Би билейміз бе?
Ешкім бізді жара алмайды
Би билейміз бе?
Әр кішкентай қозғалыс би
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз