One and One Makes Three - Peter Mayer

One and one makes three that’s the way this love is going

There’s only you and me but together we’re overflowing

And if this sounds crazy let me make this clear

If a kiss is a candle, love is chandelier

Oh can’t you see…

That one and one makes three

Suddenly there’s no way of knowing

We’re so lost at sea but I’m happy on this boat we’re rowing

So many times I wished that you’d set me free

But together we’re so much more than you and me Oh can’t you see

That you take a step to me

I’ll take a step to you

And let the angels sing their blues

You take a step to me Oh now darling

I’ll take a step to you

Come on love come on come to me Only love can make the angels sing their blues

One and one makes three

You and me and this love that’s growing

Two of us will walk heaven knows just where we’re going

Біреуден үшке шығады, бұл махаббат  осылай жүреді

Тек сіз және мен бірақ бірге толып жатырмыз

Бұл ақылға қонымсыз болып көрінсе, түсіндіріп берейін

Поцелу - шырақ болса, махаббат - люстра

О, сіз көрмейсіз бе…

Бұл бір және бір үшке жетеді

Кенеттен білуге жол болмайды

Біз теңізде адасып қалдық, бірақ мен қайықпен жүзіп жүргенімізге қуаныштымын

Мені босатқаныңызды  талай рет  тіледім

Бірақ бірге біз сіз бен бізден әлдеқайда артықпыз

Маған қадам басу

Мен сізге бір қадам жасаймын

Ал періштелер блюз әнін шырқасын

Маған бір қадам     О, енді жаным 

Мен сізге бір қадам жасаймын

Кел махаббат, кел маған   Тек махаббат періштелерді блюз әнін шырқатады

Біреуден үшеу болады

Сіз және мен және өсіп келе жатқан бұл махаббат

Екеуміз жүреміз қайда бара жатқанымызды аспан біледі