
Төменде әннің мәтіні берілген Michaelangelo , суретші - Peter Mayer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Mayer
She works in a shop at the museum of art
All the he’s and she’s of the centuries know her name
When the lights go down and no one’s around they whisper
Hey Julia you’re playing a dangerous game
The Van Goghs and Chegals that hang on the walls try to tell her
That man of stone don’t care anything about you
So she steals to her lover under the cover of midnight
She says that’s alright I’ve got enough love for two
Oh there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Banker man tried to win her love with his money
Factory boy brought her red roses in bloom
She says give me a flower that won’t fade away by morning
Give me a love that won’t fade away by June
Oh there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Give me a love with no rainy days
Give me a love that won’t fade away
Give me a love with no cloudy view
Give me only you
Oh my Michaelangelo
Two in the morning without a warning it’s over
The watchman came in said it’s a sin what you do You’re taking that poor man of stone for granted
Hey Julia your filthy little game is through
Oh there she goes
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
Oh Michaelangelo
She’s kissing Michaelangelo
It would take a hammer to break his heart
What a beautiful work of art
You’re my beautiful work of art
Ол өнер мұражайындағы дүкенде жұмыс істейді
Оның есімін ғасырлар бойы ол және оның барлығы біледі
Шамдар сөніп, айналада ешкім болмаған кезде, олар сыбырлайды
Сәлем Джулия, сіз қауіпті ойын ойнап жатырсыз
Қабырғаларда ілулі тұрған Ван Гогтар мен Чегалдар оған айтуға тырысады
Бұл тас адам саған ештеңе қарамайды
Сөйтіп ол түн жарымында сүйіктісіне ұрлық жасайды
Ол менің екі адамға деген махаббатым жеткілікті дейді
О міне, ол барады
Ол Михаэланджелоны сүйеді
Оның жүрегін жаралау үшін балға қажет
Қандай әдемі өнер туындысы
Сіз менің әдемі өнерімсіз
Банкир оның махаббатын ақшасымен жеңуге тырысты
Зауыт баласы оған гүлдеген қызыл раушан гүлдерін әкелді
Ол маған таңға қарай солып кетпейтін гүл беріңіз дейді
Маған маусымға дейін кетпейтін махаббат беріңіз
О міне, ол барады
Ол Михаэланджелоны сүйеді
Оның жүрегін жаралау үшін балға қажет
Қандай әдемі өнер туындысы
Сіз менің әдемі өнерімсіз
Маған жаңбырлы күндер жоқ махаббат беріңіз
Маған өшпейтін махаббат беріңіз
Маған бұлтты көрініссіз махаббат беріңіз
Маған тек сені беріңіз
О, менің Михаэланджело
Түнгі сағат екі, ескертусіз бітті
Күзетші кірді сен бұл күнә деп сен бұл тас кедей адамды кәдімгі қабыл
Эй, Джулия, сіздің лас ойыныңыз аяқталды
О міне, ол барады
Ол Михаэланджелоны сүйеді
Оның жүрегін жаралау үшін балға қажет
Қандай әдемі өнер туындысы
О, Майкланджело
Ол Михаэланджелоны сүйеді
Оның жүрегін жаралау үшін балға қажет
Қандай әдемі өнер туындысы
Сіз менің әдемі өнерімсіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз