Zu spät - Peter Maffay

Zwischen Werbefernseh’n und dem Regionalbericht

Schlug er seinem Alten mit den Fäusten ins Gesicht

«Hey, du Rechenschieber

Ich werd' nächste Woche neun

Doch schon jetzt verreck' ich lieber

Statt so satt wie du zu sein»

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muss auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Lasst ihr ihn im Regen steh’n

Und sie steckten diesen Jungen

Zur Erziehung in ein Heim

Und er lernte dort zu kuschen

«Halt's Maul, füg dich ein»

Und nun folgen die Stationen

Die man aus der Zeitung kennt

Falsche Freunde, heiße Autos

Und ein junges Herz, das brennt

Jeder soll so sein wir ihr

Doch es muss auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Scheint es für euch Festzusteh’n

Es ist viel zu spät

Und er landet hinter Gittern

Wegen Raub und Hehlerei

Das verdankt er seinen Kumpels

Die beschwör'n, er war dabei

Niemand glaubt ihm seine Unschuld und fünf Jahre machen alt

Doch danach tut er es wirklich wofür er hier bezahlt

Und so schließt sich hier der Kreis

Da seht ihr’s wieder mal, wer einmal reinkommt

Landet wieder da, landet wieder da

Jeder soll so sein wie ihr

Doch es muss auch anders geh’n

Nur weil einer nicht so ist

Scheint es für euch Festzusteh

Es ist viel zu spät

Lasst ihn nicht im Regen steh’n, im Regen steh’n

Jeder soll so sein

Es ist viel zu spät

Lasst ihn nicht im Regen steh’n

Im Regen steh’n, im Regen steh’n

Lasst ihn nicht im Regen steh’n

Gebt ihm noch Zeit, noch Zeit

Жарнамалық теледидар мен аймақтық репортаж арасында

Қарттың бетінен жұдырығымен ұрды

«Ей, сен сырғытатын ереже

Мен келесі аптада тоғызға толамын

Бірақ мен қазір өлгенім артық

Сіз сияқты толық болудың орнына»

Барлығы сіз сияқты болуы керек

Бірақ басқа жол болуы керек

Тек біреу ондай емес болғандықтан

Сіз оны жаңбыр астында қалдырасыз

Және олар бұл баланы жабыстырды

Үйде білім алу үшін

Ал ол жерде құшақтасып үйренді

«Үнде, аралас»

Ал енді станциялар соңынан ереді

Газеттен білетіндерің

Жалған достар, ыстық көліктер

Ал, өртенген жас жүрек

Барлығы сіз сияқты болуы керек

Бірақ басқа жол болуы керек

Тек біреу ондай емес болғандықтан

Бұл сізге бекітілген сияқты

Бұл тым кеш

Және ол темір тордың ар жағында қалады

Қарақшылық пен ұрлық үшін

Ол бұл үшін достарына қарыздар

Олар оның сонда болғанына ант етеді

Оның кінәсіздігіне ешкім сенбейді және бес жыл сізді қартайтады

Бірақ содан кейін ол шынымен де осында төлейтінін істейді

Осылайша шеңбер осында жабылады

Міне, оны тағы көресің, кім бір рет кіреді

Қайта сонда қон, тағы қон

Барлығы сіз сияқты болуы керек

Бірақ басқа жол болуы керек

Тек біреу ондай емес болғандықтан

Саған берік болып көрінеді

Бұл тым кеш

Оны жаңбырда, жаңбырда қалдырмаңыз

Әр адам осындай болуы керек

Бұл тым кеш

Оны жаңбырда қалдырмаңыз

Жаңбырда тұру, Жаңбырда тұру

Оны жаңбырда қалдырмаңыз

Оған уақыт беріңіз, көбірек уақыт беріңіз