
Төменде әннің мәтіні берілген Warum , суретші - Peter Maffay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Maffay
Warum zerbricht
Was immer währen soll
Wir haben uns doch beide so bemüht
Warum erscheint
Vieles nun so falsch
Obwohl wir uns lieben
Warum
Sag nichts
Ich weiß
Keiner trägt die Schuld
Der falsche Ort, vielleicht die falsche Zeit
Es ist schwer, so schwer
Zeichen zu verstehn
Und eigne Fehler zu gestehn
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Sag nichts
Ich weiß
Wenn die Brücke bricht
Ist es Zeit, sie wieder aufzubaun
Wohin sie führt
Liegt nur an dir und mir
Am Mut, aufeinander zuzugehn
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Denk daran
Wie’s damals war
Ohne Worte nächtelang
Derselbe Weg, dasselbe Ziel
Irgendwann dann unterwegs
Ging Vertrauen verloren
Ganz leise zweifelnd
Schlich die Angst sich ein
Warum
Неліктен үзіледі
Не болса да созылуы керек
Екеуміз де қатты тырыстық
Неліктен пайда болады
Қазір көп нәрсе дұрыс емес
Бір-бірімізді жақсы көрсек те
неге
ештеңе айтпа
Мен білемін
Ешкім кінәлі емес
Дұрыс емес жер, мүмкін дұрыс емес уақыт
Қиын, өте қиын
белгілерін түсіну
Және өз қателіктеріңізді мойындаңыз
есте сақтаңыз
Ол кезде қалай болды
Түні бойы сөзсіз
Бір жол, бір мақсат
Жолдың бір сәтінде
Сенім жоғалды
Тыныш күмәндану
Ішке қорқыныш кірді
неге
ештеңе айтпа
Мен білемін
Көпір бұзылғанда
Оларды қайта құрудың уақыты келді ме?
қайда апарады
Бұл тек сен және мен
Бір-біріне жақындауға батылдық
есте сақтаңыз
Ол кезде қалай болды
Түні бойы сөзсіз
Бір жол, бір мақсат
Жолдың бір сәтінде
Сенім жоғалды
Тыныш күмәндану
Ішке қорқыныш кірді
неге
есте сақтаңыз
Ол кезде қалай болды
Түні бойы сөзсіз
Бір жол, бір мақсат
Жолдың бір сәтінде
Сенім жоғалды
Тыныш күмәндану
Ішке қорқыныш кірді
неге
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз