Tausend Träume weit - Peter Maffay

Weißt du

Ich war auch mal so jung wie du

Und ich hab wie du geweint

Um verlor’ne Liebe und um Zärtlichkeit

Weißt du

Trösten kann ich dich nicht und doch

Wenn du willst, bleib ich bei dir heut Nacht

Tausend Träume weit

Atemlos

Im Sternendunkel der Nacht

Lächelnd schliefst du dort bei ihm ein

Tausend Träume weit

Und zurück

Am Regenbogen vorbei

Diesen Weg gehst du jetzt allein

Weißt du

Ich war auch so allein wie du

Und kein Trost hat mich erreicht

Und ich glaubte nur an das Wort vielleicht

Weißt du

Helfen kann ich dir nicht und doch

Wenn du willst, bleib ich bei dir heut Nacht

Tausend Träume weit

Atemlos

Im Sternendunkel der Nacht

War es gut, für ihn da zu sein

Tausend Träume weit

Und zurück

Am Regenbogen vorbei

Diesen Weg gehst du jetzt allein

Tausend Träume weit

Atemlos

Im Sternendunkel der Nacht

War es gut, für ihn da zu sein

Tausend Träume weit

Und zurück

Am Regenbogen vorbei

Diesen Weg den gehst du jetzt allein

Weißt du

Ich war auch mal so jung wie du

Сен білесің

Мен бір кездері сен сияқты жас едім

Ал мен сен сияқты жыладым

Жоғалған махаббат пен нәзіктік туралы

Сен білесің

Мен сені әлі жұбата алмаймын

Қаласаң бүгін кешке сенімен бірге боламын

Мың арман алыс

Тыныссыз

Түннің жұлдызды қараңғылығында

Сен ол жерде күліп ұйықтап қалдың

Мың арман алыс

Және кері

Кемпірқосақтан өтті

Бұл жолмен қазір жалғыз бара жатырсың

Сен білесің

Мен де сен сияқты жалғыз болдым

Ал маған жұбаныш болмады

Ал мен мүмкін деген сөзге ғана сендім

Сен білесің

Мен сізге көмектесе алмаймын және әлі де

Қаласаң бүгін кешке сенімен бірге боламын

Мың арман алыс

Тыныссыз

Түннің жұлдызды қараңғылығында

Оның жанында болу жақсы болды ма?

Мың арман алыс

Және кері

Кемпірқосақтан өтті

Бұл жолмен қазір жалғыз бара жатырсың

Мың арман алыс

Тыныссыз

Түннің жұлдызды қараңғылығында

Оның жанында болу жақсы болды ма?

Мың арман алыс

Және кері

Кемпірқосақтан өтті

Бұл жолмен қазір жалғыз бара жатырсың

Сен білесің

Мен бір кездері сен сияқты жас едім