Tabaluga - Peter Maffay

Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut

Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken

Ja und fauchen kann ich auch ganz gut

Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön

Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen

Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter satt hat

Um die Ecken biegen, dass die Funken fliegen

Und Wolken jage ich schachmatt

Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön

Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen

Er sagt: «Tu dies nicht, tu das nicht»

Jetzt wird es mir zu bunt

Wenn Alt-Drachen reden

Hör zu und halt den Mund

Na und…

Als junger Drache will ich Sachen machen, die ein Alter nicht tut

Ich will Feuer spucken, mich an Bäumen jucken

Ja und fauchen kann ich auch ganz gut

Was mein Vater sagt ist zwar ganz schön

Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen

Doch kleine Drachen wollen meistens eigne Wege gehen

Жас айдаһар ретінде мен қарт кісі істемейтін істерді жасағым келеді

Мен ағаштарға от шашқым келеді, қышқым келеді

Иә, мен де сықырлай аламын

Әкемнің айтқаны өте жақсы

Бірақ кішкентай айдаһарлар әдетте өз жолымен жүруді қалайды

Мен жас айдаһар болғандықтан, қарт адам шаршаған істермен айналысқым келеді

Бұрыштарды бұраңыз, сонда ұшқындар ұшып кетеді

Мен бұлттарды қуамын

Әкемнің айтқаны өте жақсы

Бірақ кішкентай айдаһарлар әдетте өз жолымен жүруді қалайды

Ол: «Оны істеме, олай істеме» дейді.

Қазір бұл мен үшін тым түрлі-түсті болып барады

Үлкен айдаһарлар сөйлескенде

Тыңдап, үндеме

Енді не…

Жас айдаһар ретінде мен қарт кісі істемейтін істерді жасағым келеді

Мен ағаштарға от шашқым келеді, қышқым келеді

Иә, мен де сықырлай аламын

Әкемнің айтқаны өте жақсы

Бірақ кішкентай айдаһарлар әдетте өз жолымен жүруді қалайды

Бірақ кішкентай айдаһарлар әдетте өз жолымен жүруді қалайды