Sternenmeer - Peter Maffay

Irgendeine tiefschwarze Nacht

Wolken treiben fort

Ich bin aufgewacht

Wenn ich Dich so liegen seh'

Bin ich zuhause

Und mit stolzem Blick

Schau' ich Dir zu wie Du schläfst

Alles dreht sich grenzenlos

Lässt Du mich fliegen

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Müde werden kann ich bei Dir nicht

Jede Stunde wäre ein Verzicht

Weil ich nichts vermissen will

Jetzt und für immer

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Wenn Du mal nicht bei mir bist

Begegnen wir uns in einem Traum

Dieser Traum den niemand träumt

Außer Dir und mir

Über mir — über Dir

Scheint ein großes Sternenmeer

Spürst Du nicht — fühlst Du nicht

Du bringst mich den Sternen näher

Біраз қараңғы түн

Бұлттар алыстап кетеді

Мен ояндым

Сенің осылай өтірік айтып тұрғаныңды көргенде

Мен өзімнің үйімдемін

Және мақтанышпен

Мен сенің қалай ұйықтап жатқаныңды көремін

Барлығы шексіз айналады

Сіз маған ұшуға рұқсат етіңіз

Мен туралы - сен туралы

Үлкен жұлдыздар теңізі сияқты

Сіз сезбейсіз бе - сезбейсіз бе

Сен мені жұлдыздарға жақындатасың

Мен сенімен жалықпаймын

Әр сағат құрбандық болар еді

Өйткені мен ештеңені жібергім келмейді

Қазір және мәңгі

Мен туралы - сен туралы

Үлкен жұлдыздар теңізі сияқты

Сіз сезбейсіз бе - сезбейсіз бе

Сен мені жұлдыздарға жақындатасың

Сен менімен болмаған кезде

Түсімде кездесейік

Бұл арманды ешкім армандамайды

Сен екеумізден басқа

Мен туралы - сен туралы

Үлкен жұлдыздар теңізі сияқты

Сіз сезбейсіз бе - сезбейсіз бе

Сен мені жұлдыздарға жақындатасың