Roadie - Peter Maffay

Er blieb stets im Schatten

Stand nie im Rampenlicht

Und sein Name war auf keinem Plakat je erwähnt

Er war der Mann für alles

Was niemand sonst gern tat

Er war Roadie, und er zog durch das Land mit der Band

Und ging was schief, dann war er dran schuld

Doch meistens war’s ja okay

Und vor der Show baut er auf, und danach

Räumt er ab bis um drei

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Er nahm oft Aufputschpillen

Sonst hätte er’s nicht geschafft

Ohne Schlaf die Nächte irgendwie doch durch zu stehn

Die Show, die machten andre

Ihm lief kein Mädchen nach

Früh am Morgen war er schon on the road again

Der Rock and Roll, der ließ ihn nicht los

Er blieb mit auf der Tour

Auch wenn er nur hinterm Scheinwerfer stand

Und den Bus für uns fuhr

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Doch eines Nachts fiel er ganz einfach um

Und alle wußten wovon

Er blieb zurück, und ein andrer sprang ein

Denn die Show must go on

Ohne ihn

Lief nichts

Auf der Tournee

Und sein Job

Der heißt

Roadie

Ohne ihn

Lief nichts

Daß es ihn gab

War selbstverständlich

Ол үнемі көлеңкеде қалды

Ешқашан көпшіліктің назарында болған емес

Ал оның есімі ешбір плакатта аталмаған

Ол бәріне бірдей адам болды

Мұны басқа ешкім ұнатпады

Ол жолшы болды және топпен бірге ел аралады

Ал егер бірдеңе дұрыс болмаса, бұл оның кінәсі

Бірақ көбіне бәрі жақсы болды

Ол шоудың алдында және одан кейін орнатады

Ол үшке дейін тазалайды

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Турда

Және оның жұмысы

Ол шақырылды

жолшы

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Оның бар болғаны

Әрине нәрсе болды

Ол жиі ынталандыратын таблеткаларды қабылдаған

Әйтпесе ол жетпес еді

Әйтеуір түн ұйқысыз өтіп жатыр

Шоуды басқалар жасады

Оның артынан бірде-бір қыз жүгірмеді

Таңертең ол қайтадан жолға шықты

Рок-н-ролл оны жіберген жоқ

Ол гастрольде қалды

Ол жай ғана прожектордың артында тұрса да

Ал біз үшін автобус жүргізді

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Турда

Және оның жұмысы

Ол шақырылды

жолшы

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Оның бар болғаны

Әрине нәрсе болды

Бірақ бір түнде ол құлап қалды

Және бәрі нені білді

Ол артта қалып, ішке басқа біреу кірді

Өйткені шоу жалғасуы керек

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Турда

Және оның жұмысы

Ол шақырылды

жолшы

Онсыз

ештеңе жүгірмеді

Оның бар болғаны

Әрине нәрсе болды