Nochmal - Peter Maffay

Spiegelbilder

Täuschen nicht

Und die Jahre schneiden ins Gesicht

Ich wollte nie das

Mittelmaß

Und mein Herz war oft wie zerbroch’nes Glas

Sag mir nie

Was richtig ist

Auch wenn du dir ganz sicher bist

Mancher Kampf um meine Seele

War das Blut nicht wert

Doch ich laß mich nicht benutzen

Trag kein fremdes Schwert

Solange ich noch atmen kann

Hol ich tief Luft und fang von vorne an

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergraben

Doch hassen werde ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Werd ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Laut geweint

Laut gelacht

Und es mir selber niemals leicht gemacht

Ich hab mir oft die Haut verbrannt

Und ich bin durch jede Wand gerannt

So wie’s war

War es gut

War’s auch oft ein Tanz auf heißer Glut

Jeder Schuß auf meine Seele hat mir weh Getan

Doch aus Wunden werden Narben

Und die halten dann

Mancher Fehler tut mir leid

Doch ich habe nicht, nicht einen Tag Bereut

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergraben

Doch hassen werde ich nie

Werd ich nie, werd ich nie

Ich werd’s nie

Solange ich noch atmen kann

Hol ich tief Luft und fang von vorne an

Es gibt reichlich zu riskier’n

Du kannst es wagen

Du kannst mich schlagen

Und mich vergrabben

Doch hassen werde ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

Noch einmal, nochmal

Werd ich nie

Nochmal, nochmal

Werd ich nie

айна бейнелері

Алданба

Ал жылдар бетті кесіп тастады

Мен мұны ешқашан қаламадым

орташа

Ал менің жүрегім жиі сынған шыныдай болды

маған ешқашан айтпа

бұл дұрыс

Тіпті сенімді болсаңыз да

Кейбіреулер менің жаным үшін күреседі

Қанға тұрарлық емес еді

Бірақ мен өзімді қолдануға жол бермеймін

Біреудің қылышын тақпа

Әзірге мен дем аламын

Мен терең дем алып, басынан бастаймын

Тәуекелге баратын нәрсе көп

Сіз батылсыз

сен мені ұра аласың

Ал мені жерле

Бірақ мен ешқашан жек көрмеймін

Тағы да

Мен ешқашан болмаймын

тағы бір рет

Мен ешқашан болмаймын

Тағы да

Мен ешқашан болмаймын

тағы бір рет

қатты айқайлады

Қатты күлді

Және оны ешқашан өзіме оңайлатпадым

Мен терімді жиі күйдірдім

Мен әр қабырғадан жүгірдім

Бұрынғыдай

Жақсы болды ма

Бұл көбінесе ыстық көмірде билейтін

Жаныма тиген әрбір оқ мені жаралады

Бірақ жаралар тыртыққа айналады

Содан кейін олар ұстайды

Кейбір қателіктерім үшін кешірім сұраймын

Бірақ бір күні өкінген жоқпын

Тәуекелге баратын нәрсе көп

Сіз батылсыз

сен мені ұра аласың

Ал мені жерле

Бірақ мен ешқашан жек көрмеймін

Мен ешқашан болмаймын, мен ешқашан болмаймын

Мен ешқашан болмаймын

Әзірге мен дем аламын

Мен терең дем алып, басынан бастаймын

Тәуекелге баратын нәрсе көп

Сіз батылсыз

сен мені ұра аласың

Ал мені жерле

Бірақ мен ешқашан жек көрмеймін

Тағы да

Мен ешқашан болмаймын

тағы бір рет

Мен ешқашан болмаймын

Тағы да

Мен ешқашан болмаймын