My Love - Peter Maffay

Seit ich dich verlor

Komm ich mir ärmer vor

Denn du nahmst so vieles

Mit dir fort

Jedes liebe Wort

Das ich für dich erfand

Ist für mich bei ander’n

Wie verbotnes Land

Ich steh alleine da

Und ich wunder mich

Wieso die Erde sich auch ohne dich

Noch weiterdreht

Ich kann nichts dagegen tun

My Love, My Love

Seit ich dich verlor

Blieb hier alles wie zuvor

Könntest du mich sehn

Ich käm dir albern vor

Dein Bett ist unberührt

Die Tasse mit dem Sprung

Steht noch auf dem Herd

Ein Stück Erinnerung

Ich weiß, das alles

Bringt dich nicht zurück

Ja, ich glaube, es klingt verrückt

Aber ich liebe dich, ich liebe dich

Noch immer

Ich will nichts dagegen tun

My Love, My Love

Мен сені жоғалтқаннан бері

Мен өзімді кедей сезінемін

Өйткені сен көп алдың

сенімен алыс

әрбір жылы сөз

сен үшін ойлап тапқаным

Басқалармен бірге мен үшін

Тыйым салынған жер сияқты

Мен жалғыз тұрамын

Мен таң қалдым

Сенсіз жер неге өзгереді

Одан әрі бұрылды

мен көмектесе алмаймын

Менің махаббатым, менің махаббатым

Мен сені жоғалтқаннан бері

Бұрынғыдай бәрі осында қалды

мені көре аласыз ба

Мен саған ақымақ болып көрінемін

Сіздің төсегіңіз тимеген

Жарығы бар кесе

Әлі пеште

Бір естелік

Мен мұның бәрін білемін

сені қайтармайды

Иә, менің ойымша, бұл ақылсыз естіледі

Бірақ мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Әлі де

Мен бұл туралы ештеңе істегім келмейді

Менің махаббатым, менің махаббатым