
Төменде әннің мәтіні берілген Morgen , суретші - Peter Maffay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Maffay
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bilder von Kindern mit durstigen Augen
Fanatiker töten mit Messern und nennen das Glauben
Jeder schmeißt Bomben für den eigenen Frieden
Und Menschen werden umgebracht, weil sie die Falschen lieben
Nach uns die Sintflut, was kümmert der Rest?
Wir haben doch alles Gift unter der Erde versteckt
Politiker hetzen nur und hören sich gern reden
Ihre Worte sind wie Öl, das sie ins Feuer geben
Doch wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Die Hölle auf Erden bis zum Horizont
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Der Himmel auf Erden war noch nie umsonst
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Leblose Körper im Massenverschlag
Und Nutzen Verwirrung auf 'ne Großwildjagd
Gehetzt und verfolgt wegen anderer Hautfarb
Und beschuldigt weil sie jüdische Namen tragen
Kämpfe um Wasser und Wälder, die brennen
Was das Feuer nich kann, kriegen wir selber hin
Frauen auf der Suche nach echtem Respekt
Und Männer, die meinen, sie sind das stärkere Geschlecht
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass Planeten nicht unsterblich sind?
Wann kommt die Zeit, wenn wir endlich kapieren
Dass die Zeit uns durch die Hände rinnt?
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
(Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt)
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
(Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt)
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Die Hölle auf Erden bis zum Horizont
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Himmel auf Erden war noch nie umsonst
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Wollen wir wieder warten bis der Morgen kommt
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Көздері шөлдеген балалардың суреттері
Фанаттар пышақпен өлтіреді және оны сену деп атайды
Әркім өз тыныштығы үшін бомба лақтырады
Ал адамдар қате адамдарды жақсы көргендіктен өлтіріледі
Бізден кейін топан су, қалғанының не қатысы бар?
Біз барлық уды жер астына тығып қойдық
Саясаткерлер тек асығады және өз сөздерін тыңдауды ұнатады
Олардың сөздері отқа жаққан май сияқты
Бірақ біз оны алатын уақыт қашан келеді
Планеталар өлмейтін емес пе?
Ақыры қолымызға тиетін уақыт қашан келеді
Уақыт біздің қолымыздан өтіп жатыр ма?
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Көкжиекке дейін жердегі тозақ
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Жердегі жұмақ ешқашан бекер болған емес
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша
Жаппай лашықтағы жансыз денелер
Үлкен аң аулау кезінде шатасуды пайдаланыңыз
Терінің түсі әртүрлі болғандықтан аңшылыққа ұшырап, қуғынға ұшырады
Олар еврей есімдері болғандықтан айыптады
Өртеніп жатқан су мен орман үшін күресіңіз
От жасай алмағанды өзіміз істей аламыз
Нағыз құрметті іздейтін әйелдер
Ал өзін күшті секс деп санайтын еркектер
Ақыры қолымызға тиетін уақыт қашан келеді
Планеталар өлмейтін емес пе?
Ақыры қолымызға тиетін уақыт қашан келеді
Уақыт біздің қолымыздан өтіп жатыр ма?
Ақыры қолымызға тиетін уақыт қашан келеді
Планеталар өлмейтін емес пе?
Ақыры қолымызға тиетін уақыт қашан келеді
Уақыт біздің қолымыздан өтіп жатыр ма?
Таң атқанша тағы күтеміз бе
(Таңды тағы күткім келеді)
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
(Таңды тағы күткім келеді)
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Көкжиекке дейін жердегі тозақ
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Жердегі жұмақ ешқашан бос болған емес
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Таң атқанша тағы күтеміз бе
Helene Fischer, Peter Maffay • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз