Kopf hoch - Peter Maffay

Du bist grad am Anschlag

Keiner klatscht Applaus

Dein Leben ist 'ne Achterbahn

Aber du machst das Beste draus

Ich steh da mit großen Augen

Ich zieh vor dir meinen Hut

Du stehst im tiefen Wasser

Und verlierst doch nicht den Mut

Dann schau ich dich an und wär gern wie du

Bist 'ne Kämpfernatur, dich haut hier nichts um

Wenn nichts mehr geht, bleibst du kurz stehen

Setzt alles auf Null, weißt, das Blatt wird sich drehen

Kopf hoch zum Himmel

Es kommen die guten Zeiten

Die dunklen Tage

Werden nicht immer bleiben

Kopf hoch zum Himmel

Es ist schon Land in Sicht

Und irgendwie geht es ja immer

So oder so, so oder anders

Gibst immer nur dein Bestes

Auch wenn andere es nicht sehen

Du sagst, du kannst den Wind nicht ändern

Aber die Segel drehen

Ich steh da mit großen Augen

Du bist immer noch relaxed

Dabei war alles schon mal besser

Hast du das Glück in die Tasche gesteckt?

Dann schau ich dich an und wär gern wie du

Bist 'ne Kämpfernatur, dich haut hier nichts um

Wenn nichts mehr geht, bleibst du kurz stehen

Setzt alles auf Null, weißt, das Blatt wird sich drehen

Kopf hoch zum Himmel

Es kommen die guten Zeiten

Die dunklen Tage

Werden nicht immer bleiben

Kopf hoch zum Himmel

Es ist schon Land in Sicht

Und irgendwie geht es ja immer

So oder so, so oder anders

Schau ich dich an und wär gern wie du

Bist 'ne Kämpfernatur, dich haut hier nichts um

Wenn nichts mehr geht, bleibst du kurz stehen

Setzt alles auf Null, weißt, das Blatt wird sich drehen

Kopf hoch zum Himmel

Es kommen die guten Zeiten

Die dunklen Tage

Werden nicht immer bleiben

Kopf hoch zum Himmel

Es ist schon Land in Sicht

Und irgendwie geht es ja immer

So oder so, so oder anders

Kopf hoch zum Himmel

(Nimm den Kopf hoch, nimm den Kopf hoch)

Die dunklen Tage

(Fliegen weiter, fliegen weiter)

Kopf hoch zum Himmel

(Nimm den Kopf hoch, nimm den Kopf hoch)

Es ist schon Land in Sicht

Und irgendwie geht es ja immer

So oder so, so oder anders

Сіз тоқтағалы жатырсыз

Ешкім қол шапалақтамайды

Сіздің өміріңіз - ролик

Бірақ сіз мұның бәрін жасайсыз

Мен үлкен көздеріммен тұрмын

Мен саған қалпағымды ұсынамын

Сіз терең судасыз

Және жүрегіңізді жоғалтпаңыз

Сосын саған қарап мен де сендей болсам екен деп тілеймін

Сіз күрескерсіз, мұнда сізді ештеңе нокаутқа түсірмейді

Егер бәрі сәтсіз болса, сіз бір сәтке тоқтайсыз

Барлығын нөлге қойыңыз, сіз толқынның бұрылатынын білесіз

аспанға көтеріл

Жақсы уақыттар келе жатыр

Қараңғы күндер

Әрқашан қалмайды

аспанға көтеріл

Қазірдің өзінде жер бар

Және ол әрқашан жұмыс істейді

Қалай болғанда да

Сіз әрқашан қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз

Басқалар көрмесе де

Сіз желді өзгерте алмаймын дейсіз

Бірақ желкендер бұрылады

Мен үлкен көздеріммен тұрмын

Сіз әлі де босаңсусыз

Бұрын бәрі жақсы болатын

Сіз сәттілікті қалтаңызға салып көрдіңіз бе?

Сосын саған қарап мен де сендей болсам екен деп тілеймін

Сіз күрескерсіз, мұнда сізді ештеңе нокаутқа түсірмейді

Егер бәрі сәтсіз болса, сіз бір сәтке тоқтайсыз

Барлығын нөлге қойыңыз, сіз толқынның бұрылатынын білесіз

аспанға көтеріл

Жақсы уақыттар келе жатыр

Қараңғы күндер

Әрқашан қалмайды

аспанға көтеріл

Қазірдің өзінде жер бар

Және ол әрқашан жұмыс істейді

Қалай болғанда да

Мен саған қарап, сен сияқты болсам екен деп тілеймін

Сіз күрескерсіз, мұнда сізді ештеңе нокаутқа түсірмейді

Егер бәрі сәтсіз болса, сіз бір сәтке тоқтайсыз

Барлығын нөлге қойыңыз, сіз толқынның бұрылатынын білесіз

аспанға көтеріл

Жақсы уақыттар келе жатыр

Қараңғы күндер

Әрқашан қалмайды

аспанға көтеріл

Қазірдің өзінде жер бар

Және ол әрқашан жұмыс істейді

Қалай болғанда да

аспанға көтеріл

(Басыңызды көтеріңіз, басыңызды қойыңыз)

Қараңғы күндер

(Ұшыңыз, ұшыңыз)

аспанға көтеріл

(Басыңызды көтеріңіз, басыңызды қойыңыз)

Қазірдің өзінде жер бар

Және ол әрқашан жұмыс істейді

Қалай болғанда да