Ich will leben - Peter Maffay

Ich will leben

Mich an jedem Tag freun

Ich will alles geben

Und ich hab' ne menge Spaß dabei

Ich will leben

Bis an meine Grenzen gehn

Ich will nie etwas versäumen

Nichts verschweigen und nichts übersehn

Und für mich heißt leben, daß in mir die Neugier brennt

Alles zu entdecken, was ich noch nicht kenn

Und dran zu glauben

Daß es keine Grenzen gibt

Und für mich heißt leben auch, daß ich Freunde hab

Zärtlichkeit, die niemals nach Belohnung fragt

Die Lust zu lieben

Und zu spürn, man braucht mich auch

Ich will leben

Und mich an jedem Tag freun

Ich will alles geben

Und ich hab 'ne menge Spaß dabei

Ich will leben

Bis an meine Grenzen gehn

Ich will nichts versäumen

Nichts verschweigen und nichts übersehn

Ich will an die Zukunft glauben, ohne Blind zu sein

Mir ab und zu erlauben, wieder Kind zu sein

Den Traum erleben, der mich jede Nacht weckt

Ich will von Herzen lachen und von Herzen explodieren

Will Fehler machen und es gleich noch mal probiern

Und darf weinen, wenn das Leben bitter schmeckt

Ich will leben

Mich an jedem Tag freun

Ich will alles geben

Und ich hab 'ne menge Spaß dabei

Ich will leben

Bis an meine Grenzen gehn

Ich will nichts versäumen

Nichts verschweigen und nichts übersehn

Ich leer das volle Glas in einem Zug

Denn nur ein Schluck ist mir nicht genug

Und im Augenblick des Glücks vergess ich die Zeit

Was ich tu, das will ich richtig tun

In mir die Kraft, die sagt mir, ich schaff’s

Ich will es wissen, und ich bin zu allem bereit

Ich will leben

Mich an jedem Tag freun

Ich will alles geben

Und ich hab 'ne menge Spaß dabei

Ich will leben

Bis an meine Grenzen gehn

Ich will nichts versäumen

Nichts verschweigen und nichts übersehn

Мен өмір сүргім келеді

Күн сайын көңіл көтеріңіз

Мен бәрін бергім келеді

Ал мен мұны істеу өте қызық

Мен өмір сүргім келеді

Менің шегіме барыңыз

Мен ешқашан ештеңені жібергім келмейді

Ештеңені жасырмаңыз және ештеңені назардан тыс қалдырмаңыз

Ал мен үшін өмір сүру деген – қызыққұмарлықтың жанып тұрғаны

Мен әлі білмегеннің бәрін ашу үшін

Және оған сену

Ешқандай шектеулер жоқ

Ал мен үшін өмір сүру де достар табу дегенді білдіреді

Ешқашан сыйлық сұрамайтын нәзіктік

Сүйуге деген ұмтылыс

Және сенің де маған керек екеніңді сезіну үшін

Мен өмір сүргім келеді

Әр күніңіз бақытты болыңыз

Мен бәрін бергім келеді

Ал мен мұны істеп өте қызық болып жүрмін

Мен өмір сүргім келеді

Менің шегіме барыңыз

Мен ештеңені жібергім келмейді

Ештеңені жасырмаңыз және ештеңені назардан тыс қалдырмаңыз

Мен соқыр болмай, болашаққа сенгім келеді

Кейде қайта-қайта бала болуға рұқсат етемін

Мені әр түнде оятатын арманды бастан кешіріңіз

Жүрегімнен күліп, жүрегімнен жарылғым келеді

Қателесіп, бірден қайталап көргісі келеді

Өмірдің ащы дәмін татқанда жылайтын шығар

Мен өмір сүргім келеді

Күн сайын көңіл көтеріңіз

Мен бәрін бергім келеді

Ал мен мұны істеп өте қызық болып жүрмін

Мен өмір сүргім келеді

Менің шегіме барыңыз

Мен ештеңені жібергім келмейді

Ештеңені жасырмаңыз және ештеңені назардан тыс қалдырмаңыз

Толған стақанды бір жұтыммен босатамын

Өйткені маған бір жұтым аздық етеді

Ал бақытты сәтте мен уақытты ұмытамын

Мен не істеймін, мен дұрыс істегім келеді

Менің ішімдегі күш маған мұны істей алатынымды айтады

Мен білгім келеді және мен бәріне дайынмын

Мен өмір сүргім келеді

Күн сайын көңіл көтеріңіз

Мен бәрін бергім келеді

Ал мен мұны істеп өте қызық болып жүрмін

Мен өмір сүргім келеді

Менің шегіме барыңыз

Мен ештеңені жібергім келмейді

Ештеңені жасырмаңыз және ештеңені назардан тыс қалдырмаңыз