Hinter der Tür - Peter Maffay

Als du ein Kind warst

Neugier im Blick

Gab es immer eine Tür

Die verschlossen blieb

Irgendwann ging sie auf

Du hast dich so gefreut darauf

Doch von da an warst du

Nie mehr Kind

Und dann mit zwanzig

Hast du gemerkt

Der Weg, der steil nach oben führt

Blieb dir versperrt

Und auch in der Liebe war

Am Ende eine Türe da

Doch du hast gewußt

Daß sie sich bald öffnen muß

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

Und dann viel später

Ohne Angst

Stehst du vor deiner letzten Tür

Doch was kommt dann

Dort kann die Ewigkeit

Und dort kann auch das Ende sein

Doch du bist bereit

Für den letzten Schritt, der bleibt

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

Бала кезіңде

Көрудегі қызығушылық

Әрқашан есік болды

жабық күйінде қалды

Ақыры ол орнынан тұрды

Сіз оны асыға күткен едіңіз

Бірақ содан бері сен болдың

бала жоқ

Содан кейін жиырмада

Байқадыңыз ба

Тік көтерілетін жол

саған жабық болып қалды

Және де ғашық болды

Соңында есік бар

Бірақ сен білдің

Жақында ашылуы керек

Есіктің артында бір құпия бар

Және ол сізді босатады

Ал сіз елестетесіз

Сіз соқыр боласыз

Және сиқырланыңыз

Бірақ есіктің артында

Бәрі өтірік айтуы мүмкін

таңдану және көңілсіздік

Оны тек сен ғана білесің

Сен сонда болғанда

Содан кейін әлдеқайда кейінірек

Қорықпай

Сіз соңғы есігіңіздің алдында тұрсыз ба?

Бірақ ары қарай не болады?

Мәңгілік болуы мүмкін

Міне, соңы осында болуы мүмкін

Бірақ сен дайынсың

Қалған соңғы қадам үшін

Есіктің артында бір құпия бар

Және ол сізді босатады

Ал сіз елестетесіз

Сіз соқыр боласыз

Және сиқырланыңыз

Бірақ есіктің артында

Бәрі өтірік айтуы мүмкін

таңдану және көңілсіздік

Оны тек сен ғана білесің

Сен сонда болғанда

Есіктің артында бір құпия бар

Және ол сізді босатады

Ал сіз елестетесіз

Сіз соқыр боласыз

Және сиқырланыңыз

Бірақ есіктің артында

Бәрі өтірік айтуы мүмкін

таңдану және көңілсіздік

Оны тек сен ғана білесің

Сен сонда болғанда