Einer muß gehen - Peter Maffay

Du suchst dir ein Vergnügen, nur für eine Nacht

Bei Leuten deinesgleichen sei das so, sagt man mir

Doch diesmal muss ich dich warnen, verbrenn dir nicht die Finger

Denn für nichts auf der Erde geb' ich sie her

Einer muss gehen, und ich weiß, der bist du

Darum geh' lieber gleich, mein Freund, noch ist Zeit dazu

Ein ungekrönter König warst du schon als Kind

Mit Geld und Ellenbogen hast du din Ziel stets erricht

Und das, wofür alle kämpfen, kostet dich nur ein Lächeln

Nun willst du auch noch mein Mädchen, doch das geht zu weit

Einer muss gehen, und ich weiß, der bist du

Darum geh' lieber gleich, mein Freund, noch ist Zeit dazu

Ich lieb' sie viel mehr, als du denkst

Mm, ein Gefühl, das du wohl nicht kennst

Ich geb' dir nur den guten Rat, versuch dein Glück nicht bei ihr

Vergiss dieses Mädchen, sie will nichts von dir

Einer muss gehen, und ich weiß, der bist du

Darum geh' lieber gleich, mein Freund, noch ist Zeit dazu

Einer muss gehen, und ich weiß, der bist du

Darum geh' lieber gleich, mein Freund, noch ist Zeit dazu

Сіз бір түнге ләззат іздеп жүрсіз

Маған сен сияқтылардың жағдайы солай

Бірақ бұл жолы ескертуім керек, саусақтарыңызды күйдірмеңіздер

Өйткені мен олардан жер бетіндегі ештеңе үшін бас тартпас едім

Біреуі бару керек, мен бұл сен екеніңді білемін

Ендеше кет, досым, әлі уақыт бар

Сіз бала кезіңізде де тақсыз патша болдыңыз

Сіз әрқашан ақшамен, шынтақпен мақсатыңызға жеттіңіз

Әркім күресетін нәрсе сізге тек күлкі сыйлайды

Енді сен де менің қызымды қалайсың, бірақ бұл тым алыс

Біреуі бару керек, мен бұл сен екеніңді білемін

Ендеше кет, досым, әлі уақыт бар

Мен оны сен ойлағаннан да қатты жақсы көремін

Мм, сен білмейтін сезім

Мен сізге тек жақсы кеңес беремін, онымен бақытыңызды сынамаңыз

Ол қызды ұмыт, ол сенен ештеңе қаламайды

Біреуі бару керек, мен бұл сен екеніңді білемін

Ендеше кет, досым, әлі уақыт бар

Біреуі бару керек, мен бұл сен екеніңді білемін

Ендеше кет, досым, әлі уақыт бар