Die Antwort - Peter Maffay

Du legst die Hand auf meine Wunden

Und sie tun mir nicht mehr weh

Endlich hab ich dich gefunden

Und egal wohin ich geh'

Ist deine Wärme überall

Bist du die Mitte meiner Welt

Wir durchschreiten jedes Tal

Du bist die Kraft die für mich zählt

Du bist mein Weg

Du bist mein Ziel

Soviel mehr, denn du bist das Gefühl

Dass ich behalten will

Du gibst mir so viel

Denn du bist die Antwort

Du bist die Antwort

Deine Hände sind so klein

Sie sind weich wie warmer Wind

Deine Augen sind so rein

Weil sie voller Unschuld sind

Wie ein Ozean ist dein Herz

Es ist endlos groß und frei

Denn es kennt noch keinen Schmerz

Es ist unverletzt und treu

Gib dich nie auf

Bleib' wie du bist

Und dann kämpf' dich so gut du kannst

Jeden Augenblick

Schritt für Schritt

Nach vorn und nie zurück

Denn du bist die Antwort

Du bist die Antwort

Auf meine Fragen

Wenn der letzte Tag verrinnt

Weil die Zeit nicht endlos ist

Wenn die Ewigkeit beginnt

Weil man alles hier vergisst

Tauch' ich in die Dunkelheit

Lass mich fallen in das Nichts

Und ich fühle mich befreit

Denn der Friede macht sich breit

Was kommt dann

Bist du das Licht?

Wenn der Tod erst der Anfang ist

Und du für mich

Alles bist

Fürchte ich mich nicht

Denn du bist die Antwort

Du bist die Antwort

Du bist die Antwort

Denn du bist die Antwort

Сен менің жараларыма қолыңды қойдың

Және олар енді мені ренжітпейді

Ақыры сені таптым

Және қайда барсам да

Сіздің жылуыңыз барлық жерде

Сіз менің әлемімнің орталығысыз ба?

Біз әр алқаптан өтеміз

Сіз мен үшін маңызды күшсіз

сен менің жолымсың

Сен менің мақсатымсың

Одан да көп, өйткені сен сезімсің

Мен сақтағым келетіні

сен маған көп бересің

Өйткені сен жауап бересің

Сіз жауапсыз

Сіздің қолдарыңыз өте кішкентай

Олар жылы жел сияқты жұмсақ

Сенің көздерің сондай таза

Өйткені олар кінәсіздікке толы

Сенің жүрегің мұхит сияқты

Ол шексіз үлкен және тегін

Өйткені ол әлі ауыртпалықты білмейді

Бұл зиянсыз және сенімді

ешқашан берілме

сол қалпында қал

Содан кейін мүмкіндігінше күресіңіз

Әр сәт

Бірте-бірте

Алға және ешқашан артқа

Өйткені сен жауап бересің

Сіз жауапсыз

менің сұрақтарыма

Соңғы күн өткенде

Өйткені уақыт шексіз емес

Мәңгілік басталғанда

Өйткені сіз мұнда бәрін ұмытып кетесіз

Мен қараңғылыққа сүңгемін

Маған жоқтыққа түсуге рұқсат етіңіз

Ал мен өзімді еркін сезінемін

Өйткені бейбітшілік кеңейіп келеді

Әрі қарай не болады

сен жарықсың ба

Өлім тек бастамасы болғанда

Ал сен мен үшін

барлығы

Мен қорықпаймын

Өйткені сен жауап бересің

Сіз жауапсыз

Сіз жауапсыз

Өйткені сен жауап бересің