Der Weg - Peter Maffay

Du bist der Weg

Du bist bei mir, wohin ich geh

Und gibst mir die Zeichen zu verstehen

Du bist das Licht

Du vertreibst mir die Dunkelheit

Und läßt mich Deine Wunder sehen

Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,

Ein König, der im Herzen thront

Ich kann Dir im Zweifel noch vertrauen

Und jeden Tag neu auf Dich bau’n

Kommen und geh’n

Keine Spur, die für ewig bleibt,

Denn Du hälst das Buch in Deiner Hand

Gott, Du gibst uns die Welt,

Lehre uns gut mit ihr umzugehn,

Damit sie auch nach uns weiterlebt

Denn erst wenn das letzte Siegel bricht,

Entsteht die neue Welt aus Licht

Bevor Deine Reiter Sieger sind,

Zeig uns den Weg durchs Labyrinth

Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt,

Ein König, der im Herzen thront

Bevor Deine Reiter Sieger sind,

Zeig uns den Weg durchs Labyrinth

Сіз жолсыз

Қайда жүрсем де жанымдасың

Түсіну үшін маған белгілер беріңіз

Сіз нұрсыз

Менен қараңғылықты қуып жібересің

Маған сенің ғажайыптарыңды көруге рұқсат ет

Өйткені сен мендегі махаббатсың,

Жүрекке таққа отырған патша

Күмәнданғанда мен саған әлі де сене аламын

Және күн сайын сізге сүйеніңіз

кел және кет

Мәңгілік қалатын із жоқ

Өйткені сіз кітапты қолыңызда ұстайсыз

Құдай, сен бізге дүниені бересің,

Бізге оған қалай жақсы қарау керектігін үйрет

Осылайша ол бізден кейін өмір сүреді

Өйткені соңғы мөр сынғанда ғана,

Жаңа жарық әлемі пайда болады

Шабандоздарың жеңгенше,

Бізге лабиринт арқылы өтетін жолды көрсетіңіз

Өйткені сен мендегі махаббатсың,

Жүрекке таққа отырған патша

Шабандоздарың жеңгенше,

Бізге лабиринт арқылы өтетін жолды көрсетіңіз