Dein Gesicht - Peter Maffay

Dein Gesicht

Ist das unbekannte Meer

Das niemand kennt wie ich

Und tief ist dieses Meer

Dein Gesicht

Ist der fest verschloss’ne Brief

Bei dem ich doch die Schrift

Klar noch vor mir seh'

Dein Gesicht

Dein Gesicht

Ist das Wort, das keiner spricht

Und nur beim Namen nennt

Wenn du es ihm erlaubst

Dein Gesicht

Ist der Spiegel, der mir zeigt

Wie’s in mir aussieht

Wenn ich nicht weiter weiß

Dein Gesicht

Dein Gesicht

Ist die Hoffnung, die mir bleibt

Die Sehnsucht, die mich treibt

Bei dir zu Haus zu sein

Dein Gesicht

Сенің бетің

Белгісіз теңіз

Мен сияқты ешкім білмейтінін

Ал бұл теңіз терең

Сенің бетің

Мықтап жабылған хат

Менде кіммен жазу бар

Әрине көремін

Сенің бетің

Сенің бетің

Ешкім айтпайтын сөз

Және тек атымен аталады

Егер сіз оған рұқсат етсеңіз

Сенің бетің

Мені көрсететін айна

Менің ішімде қалай көрінеді

Не істерімді білмесем

Сенің бетің

Сенің бетің

Мен қалдырған үмітім

Мені жетелейтін сағыныш

Сіздің үйіңізде болу үшін

Сенің бетің