Let It Go - Peter Hollens

The snow glows white on the mountain tonight

Not a footprint to be seen

A kingdom of isolation,

And it looks like I’m the queen.

The wind is howling like this swirling storm inside

Couldn’t keep it in, heaven knows I tried!

Don’t let them in, don’t let them see

Be the good girl you always have to be

Conceal, don’t feel, don’t let them know

Well, now they know!

Let it go, let it go

Can’t hold it back anymore

Let it go, let it go

Turn away and slam the door!

I don’t care

What they’re going to say

Let the storm rage on,

The cold never bothered me anyway!

It’s funny how some distance

Makes everything seem small

And the fears that once controlled me

Can’t get to me at all!

It’s time to see what I can do

To test the limits and break through

No right, no wrong, no rules for me I’m free!

Let it go, let it go

I am one with the wind and sky

Let it go, let it go

You’ll never see me cry!

Here I stand

And here I’ll stay

Let the storm rage on!

Standing frozen, in the life I’ve choosen

You won’t find me, the past is all behind me

Buried in the snow

Standing frozen, in the life I’ve choosen

You won’t find me, the past is all behind me

Buried in the snow

Let it go, let it go, can’t holding back anymore (Standing frozen,

in the life I’ve choosen)

Let it go, let it go, turn away and slam the door (You won’t find me,

the past is all behind me)

Here i stand and here i stay (Buried in the snow)

Let it go, let it go, let it go

Бүгін түнде тауда қар аппақ болып жарқырайды

Көрінетін із  емес

Оқшау патшалығы,

Мен патшайым сияқтымын.

Жел іште бұралған дауыл сияқты ұйып тұр

Оны сақтау мүмкін болмады, менің тырысқанымды аспан біледі!

Оларды ішке кіргізбеңіз, көрмеңіз

Сіз әрқашан болуыңыз керек жақсы қыз болыңыз

Жасырыңыз, сезбеңіз, оларға білдірмеңіз

Енді олар біледі!

Жіберіңдер, жіберіңдер

Оны енді ұстап тұру мүмкін емес

Жіберіңдер, жіберіңдер

Артқа бұрылып, есікті тарс еткіз!

Маған бәрі бір

Олар не айтпақшы

Дауыл тұрсын,

Суық мені ешқашан мазалаған жоқ!

Біраз қашықтықта болғаны қызық

Барлығы кішкентай болып көрінеді

Және бір кездері мені басқарған қорқыныштар

Маған мүлде жете алмаймын!

Менің не істей алатынымды көретін кез келді

Шектерді сынау және өту үшін

Дұрыс, ешқандай жамандық жоқ, маған ешқандай ереже жоқ!

Жіберіңдер, жіберіңдер

Мен жел мен аспанмен бірмін

Жіберіңдер, жіберіңдер

Сіз мені ешқашан жылағанымды көрмейсіз!

Мен тұрамын

Ал мен осында қаламын

Дауыл күшейе берсін!

Мен таңдаған өмірде қатып қалдым

Мені таппайсың, өткеннің бәрі артта қалды

Қарға көмілген

Мен таңдаған өмірде қатып қалдым

Мені таппайсың, өткеннің бәрі артта қалды

Қарға көмілген

Оны жіберіңіз, жіберіңіз, бұдан былай ұстай алмайсыз (тоңып тұрып,

Мен таңдаған өмірде)

Оны жіберіңіз, жіберіңіз, бұрылып, есікті тарс етіңіз (Мені таба алмайсыз,

өткен бәрі артта қалды)

Міне мен тұрмын және осында қаламын (қарға көмілген)

Жіберіңдер, жіберіңдер, жіберіңдер