You'll Be Sorry Someday - Splinter Group
С переводом

You'll Be Sorry Someday - Splinter Group

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
393560

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Be Sorry Someday , суретші - Splinter Group аудармасымен

Ән мәтіні You'll Be Sorry Someday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Be Sorry Someday

Splinter Group

Оригинальный текст

If you take a heart that’s his loving is mine

Then slowly tear it apart over a period of time

The life and the soul will soon slip away

And you’ll be sorry some day

I’ll bet you can’t find from the people you see

Who say they’re in love but treat each other so mean

I must be a fool to take it from you

But you’ll be sorry some day

I close my eyes and wonder what went wrong

When I first met you, girl, the days were sweet and long

But now I find whenever you’re near

You treat me so bad that the message is clear

You don’t love me no more and I guess it’s a shame

I can no longer take all the heartache and pain

And good lord is gone and I think it’s a shame

But you’ll be sorry some day

You don’t seem to know all the harm that you do

I’ll like to pick it all up and send it right back to you

Ain’t too many people who would put up with the things you do I known the time has come to tell you that we are all through

Don’t you know that you’re wrong to treat me this way?

I give you everything and you just throw it away

Well, you’ll never find another man like me And you’ll be sorry some day

You’ll be sorry some day

You’ll be sorry some day

Перевод песни

Жүрегіңді алсаң, оның махаббаты менікі

Содан кейін оны баяу жыртып алыңыз

Жақында өмір мен жан сырғып кетеді

Сіз бір күні өкінесіз

Сіз көрген адамдардан таба алмайтыныңызға сенімдімін

Бір-біріне ғашықпын деп, бірақ бір-біріне дөрекі қарайтындар

Мен оны сенен алатын ақымақ болуым керек

Бірақ бір күні өкінесіз

Мен көзімді жұмып, не болды деген сұрақ

Мен сені алғаш көргенде, қызым, күндерім тәтті әрі ұзақ болды

Бірақ қазір қашан жақын болсаңыз да табамын

Сіз маған соншалықты жаман қарым-қатынас жасайсыз, бұл хабарлама анық

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз және бұл ұят сияқты

Мен енді барша жүрек ауыруы мен азабын  көтере алмаймын

Ал жақсы лорд кетті, мен бұл ұят деп ойлаймын

Бірақ бір күні өкінесіз

Сіз келтіретін зиянның барлығын білмейтін сияқтысыз

Мен оны бәрін таңдап, оны сізге жібергенді ұнатамын

Сіздермен бірге жүретін адамдар көп емес

Маған бұлай қарағаныңыз дұрыс емес екенін білмейсіз бе?

Мен саған бәрін беремін, ал сен оны лақтырып тастайсың

Мен сияқты ер адамды ешқашан таба алмайсың және бір күні өкінесің

Бір күні өкінесің

Бір күні өкінесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз