Lycia - Peter Adams

Below the hills

Below the hills

A wander where the grasses grow wild

Off the road, we strayed

The sun dozed, we laid

In loops of dust

One long day closes in a glow

The body rebels and breaks

And little pieces are planted all over

Night-time swells

Draw us in

On stilts over the sea

Fall asleep

Fall asleep along the hall beside the yellow room

Rebuild this atticmind:

The glow that grows

Beneath my bones

Таулардың астында

Таулардың астында

Шөптер жабайы өсетін кезбе

Біз жолдан  адасып қалдық

Күн ұйықтап қалды, жатқанбыз

Шаң ілмектерінде

Бір ұзақ күн нұрмен жабылады

Дене бүлік шығарады және бұзылады

Ал кішкене бөліктер барлық жерге отырғызылады

Түнде ісінеді

Бізді тартыңыз

Теңіз үстіндегі бөктерлерде

Ұйықтап қалу

Сары бөлменің жанындағы дәліздің бойымен ұйықтаңыз

Бұл ақыл-ойды қалпына келтіріңіз:

Өсетін жарқырау

Сүйектерімнің астында