Conversation With the Moon - Peter Adams

I have watched you all these years,

Said the moon to me But when you are gone for good

I will still be here

On the other, on the other side

On the other side

Fast against the window pane

Sitting with the rain

Though I’ve seen the sight before

I like to take it in For the other, for the other side

For the other side

I have seen the way you walk,

said the moon to me You are like the rest of them,

Crawling underneath

To the other, to the other side

To the other side

From the only place you’ve ever known

To the only place you’ll ever go We are all the colors in your head

We are words you wish you never read

Мен сені осы жылдар бойы бақылап келдім,

Ай маған деді Бірақ сен біржола кеткенде

Мен әлі осында боламын

Екінші жағынан, екінші жағынан

Басқа жағынан

Терезе әйнегіне жылдам

Жаңбырмен бірге отыру

Мен бұл көріністі бұрын көрген болсам да

Мен оны екінші жағынан, екіншісіне алғым келеді

Екінші жағы үшін

Мен сенің жүрген жолыңды көрдім,

Ай маған деді сен басқа солар дейсің,

Астынан жорғалау

Екінші жағына, басқа жағына

Басқа жаққа

Сіз білетін жалғыз жерден

Сіз кез-келген жерде ғана барыңыз, біз сіздің басыңыздағы барлық түстерпіз

Біз сіз ешқашан оқымағыңыз келетін сөздерміз