Annabel Lee - Peter Adams

Oh so many years ago in a city by the sea

There lived a girl who was known by the name of Annabel Lee

She was a pretty girl in her city by the sea

She lived with no other thought than to love and be loved by me

I saw the jealous eyes as they looked down on me

They envied how I loved my beauty Annabel Lee

One day a cold wind blew from out beyond the sea

It chilled into the bone and killed my Annabel Lee

I will pierce the sun and speak the ancient tongue

Orange of fire will fall and boil the raging tide

О, мұнша жыл  бұрын теңіз жағасындағы қалада 

Ол жерде Аннабель Ли есімімен танымал қыз өмір сүрді

Ол теңіз жағасындағы өз қаласында әдемі қыз болатын

Ол мені сүюден және мені жақсы көруден басқа оймен өмір сүрді

Маған төмен қараған қызғаныш көздерін көрдім

Олар менің сұлулығымды Аннабель Лиді жақсы көретінімді қызғанды

Бір күні теңіздің арғы жағынан суық жел соқты

Ол сүйекке дейін салқындап аннабель Лиді өлтірді

Мен күнді тесіп, көне тілде сөйлеймін

Апельсин оты құлап, құтырған толқынды қайнатады