Colour - Pete Josef

Colour in my life, make me happy

Colour in my life, give me joy

Flowers in my life, make me happy

Flowers in my life, give me joy

Wonder why, walking through flowers it makes me high

Floating through air like a blue bottle fly

Giving my mind, mind to the wonders of fields gold and green

More colour than I’ve ever seen

It’s alright here don’t need cinema screens

Oh to fill my mind

Colour in my life, make me happy

Colour in my life, give me joy

Walking through the meadows of my mind (I can see all around)

Bathed in the colour of my life, make me happy

Colour in my life, give me joy

(Bathed in the light of the world)

Walking through the meadows of my mind

Менің өмірім боя, мені бақытты бол

Менің өмірім боя, қуаныш бер

Менің өмірім гүлдер, мені бақытты бол

Өмірімдегі гүлдер, маған қуаныш сыйла

Неліктен гүлдердің арасынан серуендеу мені биіктейді

Көк бөтелке шыбынындай ауада қалқып жүр

Менің ойымды айтып, алтын және жасыл кен орындарына ақыл-ойымды ойлаңыз

Мен бұрын-соңды көрмегеннен де көп түсті

Бұл жерде кинотеатр экрандары қажет емес

Ойымды толтыру үшін

Менің өмірім боя, мені бақытты бол

Менің өмірім боя, қуаныш бер

Менің шалғындармен серуендеу (мен айналаны көремін)

Өмірімнің  түсіне  шомылдым, мені бақытты бол

Менің өмірім боя, қуаныш бер

(Әлемнің нұрына шомылған)

Ойымның шалғындарымен серуендеу