A Taste of the Blues - Pete Alderton

Walkin' round in worn-out shoes

Ain’t even got a job

Got no cash to pay my dues

Can’t even feed my dog

Well, I’m down

How 'bout you?

Mister Pete you got it

You got a great big slice

You got a great big slice

you got a great big slice, of them blues

Kids want clothes and new school books

Wife wants rouge 'n nails

Can’t even stand the way she looks

Cos she knows darn very well

That I’m down

on the ground

Mister Pete, you got it

You got a great big piece

You got a great big piece

You got a great big piece, of them blues

Cash Pawn laughs when I show my car

Banks won’t let me in

They say;

«your life warrants an overdraft?

Don’t you see the mess you’re in?»

Man, you’re down

down on the ground

Mister Pete, you got it

You got a nice big slip

You got a nice big slip

You got a nice big slip, of those blues

The tax-man calls when I’m at home

I better hide away

He leaves a note that he will phone

Come back another day

Man I found

that I’m down

Mister Pete, you got it

You got a nice big taste

You got a nice big taste

you got a nice big taste, of those blu-uu-uues.

Тозған аяқ киіммен серуендеу

Тіпті жұмысы да жоқ

Төлемді төлеуге қолма-қол ақшам болмады

Тіпті итімді де тамақтандыра алмаймын

Жақсы, мен түсіп қалдым

Ал сіз ше?

Пит мырза, сіз түсіндіңіз

Сізде үлкен үлкен бөлік бар

Сізде үлкен үлкен бөлік бар

Сізде үлкен тілім бар, олардың блюзі

Балалар киім мен жаңа мектеп кітаптарын қалайды

Әйелі қызыл тырнақтарды қалайды

Тіпті оның сыртқы түріне шыдай алмайды

Өйткені ол өте жақсы біледі

Менің төмендегенім

жерде

Мистер Пит, сіз түсіндіңіз

Сізде үлкен үлкен бөлік бар

Сізде үлкен үлкен бөлік бар

Сізде блюз сияқты керемет үлкен туынды бар

Мен көлігімді көрсеткенде, қолма-қол ақша ломбарды күледі

Банктер мені кіргізбейді

Олар айтады;

«Сіздің өміріңіз овердрафтқа кепілдік бере ме?

Сіз өзіңіздің бейберекетсіздікті көрмейсіз бе?»

Аға, сен құлап қалдың

жерге төмен

Мистер Пит, сіз түсіндіңіз

Сіз жақсы үлкен слип алдыңыз

Сіз жақсы үлкен слип алдыңыз

Сізде сол блюздің керемет үлкен сырғымасы бар

Мен үйде болған кезде салық қызметкері қоңырау шалады

Мен  жасырынғаным жөн

Ол телефон соғатыны туралы қағаз қалдырады

Басқа күні орал

Мен таптым

менің төмендегенім

Мистер Пит, сіз түсіндіңіз

Сіз жақсы үлкен дәмге ие болдыңыз

Сіз жақсы үлкен дәмге ие болдыңыз

Сіз сол көгілдір түстің үлкен дәмін аласыз.