
Төменде әннің мәтіні берілген Blood Rain , суретші - Pertness аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pertness
My hands are trembling, cold sweat comes out
And all perception’s caught up in this real nightmare
I see them razing all to ground
We try to hide or run away
And through my eyes I see our dreams — fading away
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
The sky is darkening, blood everywhere
The smell of black despair and death lies in the air
I hear the cries of fighting men
Defending home and families
And I run until I fall — till I fall
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
The world is cruel and full of hate
Greed rules the world, what worth has life?
Careless and cold, tortured to death
Just for a small handful of coins
Blood rain — What worth has life?
Blood rain’s falling
Blood rain’s falling
Blood rain is falling down
Nowhere to run, nowhere to hide
The end is near, blood rain will fall
Rivers of blood, will drown all live
And in the end, nothing remains
Қолдарым дірілдеп, суық тер шығады
Және барлық қабылдау осы нағыз қорқынышты түске басылады
Мен олардың барлығын қиратып жатқанын көремін
Жасыруға немесе қашуға тырысамыз
Және менің көзім арқылы мен арманымызды көремін - жоғалып кетеді
Қашып |
Ақырзаман жақын, қанды жаңбыр жауады
Қанды өзендер, тірідей суға батады
Ақырында, ештеңе қалмайды
Аспан күңгірттеніп, әр жерде қан
Ауада қара үмітсіздік пен өлімнің иісі бар
Мен жекпе-жекке шыққан ерлердің айқайын естимін
Үйді және отбасын қорғау
Мен құлағанша жүгіремін - құлағанша
Қашып |
Ақырзаман жақын, қанды жаңбыр жауады
Қанды өзендер, тірідей суға батады
Ақырында, ештеңе қалмайды
Әлем қатыгез және жек көрушілікке толы
Дүниені ашкөздік билейді, өмірдің құны қандай?
Абайсыз және салқын, азаптап өлген
Аздаған тиындар үшін
Қанды жаңбыр — Өмірдің құны қандай?
Қанды жаңбыр жауады
Қанды жаңбыр жауады
Қанды жаңбыр жауып жатыр
Қашып |
Ақырзаман жақын, қанды жаңбыр жауады
Қанды өзендер, тірідей суға батады
Ақырында, ештеңе қалмайды
Pertness • 2012
Pertness • 2012
Pertness • 2012
Pertness • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз