Wild Horses - Perry Como

Wild Horses - Perry Como

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Horses , суретші - Perry Como аудармасымен

Ән мәтіні Wild Horses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Horses

Perry Como

Түпнұсқа мәтін

It would take more than a pack of wild horses

Pullin' your wagon to keep you from me

It would take more than superior forces

Even a dragon to keep you from me

You can make fools out of other good guessers

Put me in blinkers, I know where you’d be (Hi yup!)

It would take schools of the finest professors

Usin' their thinkers to keep you from me

What a sight you are, how bright you are, you glow

Take that sight away and right away I’d go (Hi yup!)

Straight to your door over obstacle courses

Maybe I’m braggin' but surely you’ll see

It would take more than a pack of wild horses

Pullin' your wagon to keep you from me

Nothin' could keep you from me!

(Hi yup! Hi yup! Hi yup!)

Instrumental break

(Hi yup!)

Repeat all

.. .

nothin' could keep you

From me!

(Hi yup!)

Words and Music by Johnny Burke (under the pseudonym K.C. Rogan)

Adapted from «Wilder Reiter» («Wild Horseman») by Robert Schumann

Notes: «K.C.

Rogan» is a pseudonym for composer Johnny Burke

Ән аудармасы

Ол жабайы жылқылардың                                                                     |

Менен аулақ болу үшін вагоныңды тартып жүр

Бұл жоғарғы күштерден де көп қажет болады

Тіпті айдаһар мені сенен ұстай алады

Сіз басқа жақсы болжаушылардың арасынан ақымақ жасай аласыз

Мені бланктерге салыңыз, мен қай жерде болғаныңызды білемін (сәлем!)

Ол үшін ең жақсы профессорлар мектептері қажет

Менен аулақ болу үшін олардың ойшылдарын пайдаланады

Сіз қандай көрініссіз, қандай жарқынсыз, жарқырайсыз

Бұл көріністі бірден алыңыз, мен бірден кетемін (Сәлем!)

Кедергі жолдардан есігіңізге тікелей 

Мүмкін мен мақтанатын шығармын, бірақ сіз міндетті түрде көресіз

Ол жабайы жылқылардың                                                                     |

Менен аулақ болу үшін вагоныңды тартып жүр

Менен сені ешнәрсе тоқтата алмайды!

(Сәлеметсіз бе! Сәлем! Иә!)

Аспаптық үзіліс

(Сәлеметсіз бе!)

Барлығын қайталаңыз

...

сені ештеңе ұстап тұра алмайды

Меннен!

(Сәлеметсіз бе!)

Сөздері мен музыкасы Джонни Берк (К.К.Роган бүркеншік атымен)

Роберт Шуманның «Уайлдер Рейтер» («Жабайы шабандоз») фильмінен бейімделген

Ескертулер: «К.К.

Роган»  композитор Джонни Берктің                                                                                                            Rogan».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз