Where You're Concerned - Perry Como

Can’t sleep at night without dreams of you,

And now you fill my daydreams too!

Where you’re concerned,

when did this feeling start to grow in me,

where you’re concerned?

Why did it take so long for me to see?

I can’t pretend I’m just a friend,

where you’re concerned?

If love is just a game, then I can’t play,

where you’re concerned!

I never thought I’d feel this way, but now,

I want to live, just to give,

where you’re concerned!

Can’t sleep at night without dreams of you,

and now you fill my daydreams too!

Where you’re concerned,

If love is just a game, then I can’t play,

where you’re concerned!

I never thought I’d feel this way, but now,

I want to live, just to give,

where you’re concerned!

Сіз туралы армансыз түнде ұйықтай алмаймын,

Енді сіз менің армандарымды толтырасыз!

Сізді алаңдататын жерде,

Бұл сезім маған қашан өсе бастады,

сен қайда алаңдайсың?

Неліктен мені көру үшін ұзақ уақыт кетті?

Мен жай ғана доспын деп айта алмаймын,

сен қайда алаңдайсың?

Махаббат жай ойын болса, мен ойнай алмаймын,

сізді алаңдататын жерде!

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым, бірақ қазір

Мен өмір сүргім келеді, жай бергім

сізді алаңдататын жерде!

Сіз туралы армансыз түнде ұйықтай алмаймын,

енді сіз менің армандарымды толтырасыз!

Сізді алаңдататын жерде,

Махаббат жай ойын болса, мен ойнай алмаймын,

сізді алаңдататын жерде!

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламадым, бірақ қазір

Мен өмір сүргім келеді, жай бергім

сізді алаңдататын жерде!