(There's No Place Like) Home for the Holidays - Perry Como

Oh, there’s no place like home for the holidays

'Cause no matter how far away you roam

When you pine for the sunshine of a friendly gaze

For the holidays, you can’t beat home, sweet home

I met a man who lives in Tennessee

He was headin' for

Pennsylvania, and some home made pumpkin pie

From Pennsylvania, folks are travelin'

Down to Dixie’s sunny shore

From Atlantic to Pacific

Gee, the traffic is terrific

Oh there’s no place like home for the holidays

'Cause no matter how far away you roam

If you want to be happy in a million ways

For the holidays

You can’t beat home, sweet home

Take a bus, take a train

Go and hop an aeroplane

Put the wife and kiddies in the family car

For the pleasure that you bring

When you make that doorbell ring

No trip could be too far

I met a man who lives in Tennessee

He was headin' for

Pennsylvania, and some home made pumpkin pie

From Pennsylvania, folks are travelin'

Down to Dixie’s sunny shore

From Atlantic to Pacific

Gee, the traffic is terrific

Oh there’s no place like home for the holidays

'Cause no matter how far away you roam

If you want to be happy in a million ways

For the holidays

You can’t beat home, sweet home

For the holidays

You can’t beat home, sweet home

О, демалыс күндерін өткізетіндей жер болмады

'Себебі, қаншалықты алыс жүрсеңіз де

Сіз күннің нұрын іздегенде, достық көзқарас

Мерекеде сіз үйді жеңе алмайсыз, тәтті үй

Мен Теннессиде  тұратын                                                            |

Ол  бара жатыр еді

Пенсильвания және үйдегі асқабақ бәліштері

Пенсильваниядан адамдар саяхаттап жатыр

Диксидің шуақты жағалауына дейін

Атлант мұхитынан Тынық мұхитына дейін

Ой, трафик керемет

О, демалыс үшін үй сияқты жер жоқ

'Себебі, қаншалықты алыс жүрсеңіз де

Миллиондаған жолмен бақытты болғыңыз келсе

Мерекелер үшін

Сіз үйді жеңе алмайсыз, тәтті үй

Автобусқа, пойызға мініңіз

Ұшаққа                                                                                ұшақ                                                                       ұшақ                           ұшақ

Әйелі мен балаларын отбасылық көлікке отырғызыңыз

Сіз әкелген рахат үшін

Есік қоңырауын соққанда

Ешбір саяхат тым алыс болуы мүмкін емес

Мен Теннессиде  тұратын                                                            |

Ол  бара жатыр еді

Пенсильвания және үйдегі асқабақ бәліштері

Пенсильваниядан адамдар саяхаттап жатыр

Диксидің шуақты жағалауына дейін

Атлант мұхитынан Тынық мұхитына дейін

Ой, трафик керемет

О, демалыс үшін үй сияқты жер жоқ

'Себебі, қаншалықты алыс жүрсеңіз де

Миллиондаған жолмен бақытты болғыңыз келсе

Мерекелер үшін

Сіз үйді жеңе алмайсыз, тәтті үй

Мерекелер үшін

Сіз үйді жеңе алмайсыз, тәтті үй