If You Had All The World And It's Gold - Perry Como

Miscellaneous

If You Had All The World And It’s Gold

You can’t buy the sunshine at twilight,

You can’t buy the moonlight at dawn,

You can’t buy your youth when you’re growin' old,

Nor your life when the heartbeat is gone.

..

You can’t buy your way into heaven,

Tho' you may possess wealth untold,

An' just like your mother,

You can’t buy another,

If you had all the world and it’s gold.

..

You can’t buy the sunshine at twilight,

You can’t buy the moonlight at dawn,

You can’t buy your youth when you’re growin' old,

Nor your life when the heartbeat is gone.

..

You can’t buy your way into heaven,

Tho' you may possess wealth untold,

An' just like your mother,

You can’t buy another,

If you had all the world and it’s gold.

..

Words and Music by Harry Edelheit, Bartley Costello

and Al Piantadosi

Әртүрлі

Бүкіл әлем сізде болса және ол алтын болса

Ымырттағы күн сәулесін сатып ала алмайсың,

Таң атқанда ай сәулесін сатып ала алмайсың,

Қартайғанда жастық шағыңды сатып ала алмайсың,

Жүрек соғысы тоқтаған кездегі өміріңіз де.

..

Сіз аспанға жолды сатып ала алмайсыз,

Сансыз байлыққа ие боласың,

Анаң сияқты,

Басқасын сатып ала алмайсың,

Бүкіл әлем сізде болса және ол алтын болса.

..

Ымырттағы күн сәулесін сатып ала алмайсың,

Таң атқанда ай сәулесін сатып ала алмайсың,

Қартайғанда жастық шағыңды сатып ала алмайсың,

Жүрек соғысы тоқтаған кездегі өміріңіз де.

..

Сіз аспанға жолды сатып ала алмайсыз,

Сансыз байлыққа ие боласың,

Анаң сияқты,

Басқасын сатып ала алмайсың,

Бүкіл әлем сізде болса және ол алтын болса.

..

Сөздері мен музыкасы Гарри Эдельхайт, Бартли Костелло

және Аль Пиантоси