Төменде әннің мәтіні берілген Loves Makes the World Go 'round , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
There’s been a lot of talk about the game of love,
Its what everybody, everywhere, is thinking of!
The love bugs busy as he can be,
And I gotta a funny feeling that he just bit me!
Cause love makes the world go round and around.
Love makes the world go round!
Your pulse will beat and your heart will pound,
Cause love makes the world go round!
I met a little guy about four feet small,
Who fell in love with annie who was eight feet tall!
Every time I see em comin down the street,
I know true love just can’t be beat!
A goose got loose at the county fair,
They looked high and low but she wasn’t there!
Up jumped a gander who said leave her alone,
When she misses old dad, shell come back home!
Cause love makes the world go round.
.. (and round and round!)
No matter what you do or where you go,
You get kinda lonely when the lights are low!
Everybodys gotta have a love that’s true,
And I just gotta have you, you, you!
Cause love makes the world go round and around.
Love makes the world go round!
Your pulse will beat and your heart will pound,
Cause love makes the world go.
..
Love makes the world go.
..
Love!
makes the world go round!
Yea, yea and a yea, yeah!
Махаббат ойыны туралы көп сөз болды,
Бұл әркім, кез келген жерде ойлайтын нәрсе!
Махаббат қателіктері ол болса болмаған,
Оның мені тістеп алғаны маған қызық болды!
Себебі махаббат әлемді айналайды.
Сүйіспеншілік әлемді айналайды!
Жүрегің соғып, тамыр соғады,
Себебі махаббат әлемді Махаббат |
Мен шамамен төрт фут кішкентай жігітті кездестірдім,
Бойы сегіз фут болатын Энниге кім ғашық болды!
Мен олардың көшеде келе жатқанын көрген сайын,
Мен шынайы махаббатты жеңу мүмкін емес екенін білемін!
Округ жәрмеңкесінде бір қаз босап қалды,
Олар биік және төмен көрінді, бірақ ол жоқ!
Оны жайына қалдыр деді.
Ол кәрі әкесін сағынғанда, Шел үйге оралады!
Себебі махаббат әлемді айналайды.
.. (және дөңгелек және дөңгелек!)
Не істесеңіз де, қайда барсаңыз да,
Жарық сөнген кезде сіз жалғыз боласыз!
Барлығында шынайы махаббат болуы керек,
Менде сен, сен, сен болуым керек!
Себебі махаббат әлемді айналайды.
Сүйіспеншілік әлемді айналайды!
Жүрегің соғып, тамыр соғады,
Себебі махаббат әлемді кетіреді.
..
Махаббат әлемді кетіреді.
..
Махаббат!
әлемді айналдырады!
Иә, иә және иә, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз