
Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome - That's All , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
Miscellaneous
Lonesome, That’s All
It seems like a year
since I’ve seen you dear
yet I know it’s been only a day
yet the hours seem long
and the world goes wrong
for it’s empty with you away.
..
And I wake from each dream
of your loveliness,
to sink once again into loneliness,
and I’d give all the world for just one caress,
I’m lonesome, I guess, that’s all!
The faces I see don’t appear to me
for it’s your face I long for today,
with it’s wonderful smile
that makes life worthwhile,
for it drives all my cares away.
..
And I dream of your lips
and your eyes of blue,
and wonder if your heart is dreaming too?
And my own heart is cryin' the whole day through
I’m lonesome, for you, that’s all!
Words and Music by Ben J. Bradley
and Lee S. Roberts
Әртүрлі
Жалғыз, бәрі осы
Бір жыл сияқты
Мен сені көргеннен бері қымбаттым
әлі бір күн болғанын білемін
бірақ сағаттар ұзақ сияқты
және әлем қателеседі
өйткені ол сенімен бірге бос.
..
Мен әрбір түстен оянамын
сенің сүйкімділігіңнен,
тағы да жалғыздыққа бату үшін,
мен бір ғана сипау үшін бүкіл әлемді берер едім,
Мен жалғызбын, менің ойымша, бәрі осы!
Маған |
сенің жүзің болғандықтан, мен бүгін аңсаймын,
тамаша күлкісімен
бұл өмірді құнды етеді,
өйткені ол менің барлық қамқорлығымды алып тастайды.
..
Мен сенің ерніңді армандаймын
және сенің көгілдір көздерің,
және сіздің жүрегіңіз де армандай ма?
Ал менің жүрегім күні бойы жылайды
Мен жалғызбын, сен үшін, бәрі осы!
Сөздері мен музыкасы Бен Дж. Брэдли
және Ли С. Робертс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз