Төменде әннің мәтіні берілген Just Born (To Be Your Baby) , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
Some people are born to be doctors
Some are born to be lumber jacks
Some are born just to take life easy
Others are born to break their backs!
But I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.
Nobody else will do!
(Just born to be your baby. .
Just born to be.
.
.)
Some people will kiss and nothin' happens
Other hearts are made of stone
But whenever I feel our lips meet
Somethin' starts crawlin' all through my bones!
'Cause I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.
Nobody else will do!
(Just born to be. . .)
If now an' then you start to wonder
Will I be the perfect mate?
Don’t you worry my purdy little darlin'
It was all arranged by fate!
'Cause I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.. (It’s true, it’s true!)
Nobody else will do!
(Just born to be your baby. .
Just born to be.
.
.)
Some people will search for love a lifetime
Some never feel love in their hearts
But I was born with a silver spoon
I had your love’a right from the start!
Yes!
I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.. (It’s true, it’s true!)
Nobody else will do!
(Just born to be your baby. .
Just born to be your own!)
Yes!
I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.. (It’s true, it’s true!)
Nobody else will do!
(Nobody else will do!)
Yes!
I’m just born to be your baby
Just born to love you baby
It’s true.
.. (It’s true, it’s true!)
Ah.
.. Nobody else will do!
(Just born to be your baby. . .) Nobody else will do!
(Just born to be your baby. . .) Nobody else will do!
(Just born to be your baby. . .) Nobody else will do!
Кейбір адамдар дәрігер болу үшін туылған
Кейбіреулері ағаш ұстасы болып туылған
Кейбіреулер оңай өмір сүру үшін дүниеге келеді
Басқалар арқасын сындыру үшін туған!
Бірақ мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.
Басқа ешкім жасамайды!
(Жаңа сіздің сәбиіңіз болу үшін дүниеге келген.
Жаңа болу үшін туылған.
.
.)
Кейбір адамдар сүйіседі, бірақ ештеңе болмайды
Басқа жүректер тас
Бірақ мен біздің ерніміздің түйісетінін сезген сайын
Бірдеңе сүйектерімнен өтіп бара жатыр!
Себебі мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.
Басқа ешкім жасамайды!
(Жай болып туылған...)
Егер қазір -
Мен мінсіз жар боламын ба?
Уайымдама менің кішкентай сүйіктім
Бәрін .
Себебі мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.. (Бұл рас, бұл рас!)
Басқа ешкім жасамайды!
(Жаңа сіздің сәбиіңіз болу үшін дүниеге келген.
Жаңа болу үшін туылған.
.
.)
Кейбір адамдар махаббатты өмір бойы іздейді
Кейбіреулер ешқашан жүректерінде махаббатты сезбейді
Бірақ мен күміс қасықпен туылдым
Менде сенің махаббатың басынан-ақ болды!
Иә!
Мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.. (Бұл рас, бұл рас!)
Басқа ешкім жасамайды!
(Жаңа сіздің сәбиіңіз болу үшін дүниеге келген.
Жай ғана өзіңдікі болу үшін туылдым!)
Иә!
Мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.. (Бұл рас, бұл рас!)
Басқа ешкім жасамайды!
(Басқа ешкім жасамайды!)
Иә!
Мен сенің сәбиің болу үшін дүниеге келдім
Жаңа ғана сені сүю үшін дүниеге келген балам
Бұл рас.
.. (Бұл рас, бұл рас!)
Ах.
.. Басқа ешкім жасамайды!
(Жай ғана сенің сәбиің болу үшін туылғанмын...) Басқа ешкім жасамайды!
(Жай ғана сенің сәбиің болу үшін туылғанмын...) Басқа ешкім жасамайды!
(Жай ғана сенің сәбиің болу үшін туылғанмын...) Басқа ешкім жасамайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз