Төменде әннің мәтіні берілген I Don’t See Me In Your Eyes Any More , суретші - Perry Como аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Como
I don’t see me in your eyes anymore
Oh why can’t I make them shine as before?
I don’t see you or your heart in your kiss
When you should sigh that your mine, you resist!
There was a time life was fine, love was ecstasy
But now I doubt what the outcome will be!
I pray you’ll say I’m the one you adore
Then I’ll see me in your eyes as before!
Instrumental break
I pray you’ll say I’m the one you adore
Then I’ll see me in your eyes as before!
Мен енді өзімді сенің көздеріңде көрмеймін
Неге мен оларды бұрынғыдай жарқырата алмаймын?
Сүйісуіңізден сізді де, жүрегіңізді де көрмеймін
Менікі деп күрсіну керек кезде, сіз қарсы тұрасыз!
Бір өмір жақсы Өмір |
Бірақ қазір нәтиженің қандай болатынына күмәнім бар!
Мен сен жақсы көретін адаммын деп айтуыңды сұраймын
Сонда бұрынғыдай өзімді көздеріңізден көремін!
Аспаптық үзіліс
Мен сен жақсы көретін адаммын деп айтуыңды сұраймын
Сонда бұрынғыдай өзімді көздеріңізден көремін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз