Have I Stayed Away Too Long? - Original - Perry Como

Have I stayed away too long?

Have I stayed away too long?

If I came home tonight, would you still be my darlin'?

Or, have I stayed away too long?

The love light that shone so strong

Sweet love light that shone so strong

If I came home tonight, would that same light be shinin'?

Or, have I stayed away too long?

I’m just outside of town

I’ll soon be at your door

But maybe I’d be wrong to hurry there

I’d best keep out of town, and worry you no more

For, maybe someone else has made you care

Have all of my dreams gone wrong?

My beautiful dreams gone wrong?

If I came home tonight, would you still be my darlin'?

Or, have I stayed away too long?

I’d best keep out of town, and worry you no more

For, maybe someone else has made you care

Have all of my dreams gone wrong?

My beautiful dreams gone wrong?

If I came home tonight, would you still be my darlin'?

Or, have I stayed away too long?

Stayed away too long?

Words and Music by Frank Loesser, 1943

Мен тым ұзақ болдым ба?

Мен тым ұзақ болдым ба?

Егер мен бүгін кешке үйге келсем, сен әлі де менің Дарлин болар едің?

Немесе, тым ұзақ болдым ба?

Күшті жарқыраған махаббат нұры

Өте күшті жарқыраған тәтті махаббат нұры

Егер мен бүгін кешке үйге келсем, сол жарық шинин '?

Немесе, тым ұзақ болдым ба?

Мен қаланың сыртындамын

Мен жақында сіздің есігіңізде боламын

Бірақ мен оған асығуым дұрыс емес шығар

Мен қаладан тыс жерде сақтап, көп нәрсені алаңдатқым келеді

Өйткені, басқа біреу сізге қамқорлық жасаған шығар

Менің барлық арманым дұрыс болмай ма?

Менің әдемі армандарым орындалмай қалды ма?

Егер мен бүгін кешке үйге келсем, сен әлі де менің Дарлин болар едің?

Немесе, тым ұзақ болдым ба?

Мен қаладан тыс жерде сақтап, көп нәрсені алаңдатқым келеді

Өйткені, басқа біреу сізге қамқорлық жасаған шығар

Менің барлық арманым дұрыс болмай ма?

Менің әдемі армандарым орындалмай қалды ма?

Егер мен бүгін кешке үйге келсем, сен әлі де менің Дарлин болар едің?

Немесе, тым ұзақ болдым ба?

Тым ұзақ болдыңыз ба?

Фрэнк Лоессердің сөздері мен музыкасы, 1943 ж